Lyrics and translation Veruca Salt - Perfect Love

Perfect Love

I don′t want to be reckless
I don't want to be rude
I don′t want to regret the stupid
Things I say to you
I don't want to be angry
I don't want to be sad
I don′t want to look back on every thing we could have had
Perfect love
Perfect man
Perfect hand to hold onto
Perfect love
Perfect man
Perfect hand to pull me through
Perfect love
Perfect man
Perfect hand to guide me to
Perfect you
I want to be lovely
I want to be cute
I want to make all of your sex
Kitten dreams come true
I would like to be helpful
I would like to be pure
I would like you to love me madly
As I′m walking out the door
Perfect love
Perfect man
Perfect hand to hold onto
Perfect love
Perfect man
Perfect hand to pull me through
Perfect love
Perfect man
Perfect hand to guide me to
Perfect you

Amour Parfait

Je ne veux pas être imprudente
Je ne veux pas être impolie
Je ne veux pas regretter les bêtises
Que je te dis
Je ne veux pas être en colère
Je ne veux pas être triste
Je ne veux pas regarder en arrière sur tout ce que nous aurions pu avoir
Amour parfait
Homme parfait
Main parfaite à tenir
Amour parfait
Homme parfait
Main parfaite pour me tirer à travers
Amour parfait
Homme parfait
Main parfaite pour me guider vers
Toi parfait
Je veux être adorable
Je veux être mignonne
Je veux réaliser tous tes rêves de chatons
Sexuels
J'aimerais être utile
J'aimerais être pure
J'aimerais que tu m'aimes follement
Alors que je sors par la porte
Amour parfait
Homme parfait
Main parfaite à tenir
Amour parfait
Homme parfait
Main parfaite pour me tirer à travers
Amour parfait
Homme parfait
Main parfaite pour me guider vers
Toi parfait