Lyrics and translation Veruca Salt - Volcano Girls

Volcano Girls

Leave me lying here
Cause I don′t want to go
Leave me lying here
Cause I don't want to go
Leave me lying here
Cause I don′t want to go
Tell me, tell me what you really want from me
You've got to let me know
I'm falling off and I need you terribly
One down and one to go
Volcano girls we really can′t be beat
Warm us up and watch us blow
But now and then we fail and we admit defeat
We′re falling off
We are watered down and fully grown
Leave me lying here
Cause I don't want to go
Leave me lying here
Cause I don′t want to go
A million miles of running and I hit the wall
I bounce back and run some more
But this is it, I'm giving up I′m calling quits
So get down and meet me on the floor
Way to go, way to flip off everyone
I steal your thunder then I try to bolt
But I could stand a little pity now and then
I'm falling off
I am watered down and fully grown
Go, I don′t wanna go
I don't wanna go
I don't wanna go
I don′t wanna go
I told you about the seether before
You know the one who′s neither or nor
Well here's another clue, if you please
The seether′s Louise...
One, two, three, wow
Leave me lying here
Cause I don't wanna go
Leave me lying here
Cause I don′t wanna go
Leave me lying here
Cause I don't wanna go
Leave me, leave me, leave me
Go I don′t wanna go
I don't wanna go
I don't wanna go
I don′t wanna go

Девушки-вулканы

Оставь меня лежать здесь
Потому что я не хочу уходить
Оставь меня лежать здесь
Потому что я не хочу уходить
Оставь меня лежать здесь
Потому что я не хочу уходить
Скажи мне, скажи мне, чего ты на самом деле от меня хочешь
Ты должен дать мне знать
Я падаю, и ты мне ужасно нужна
Одна упала, одна осталась
Девушки-вулканы, нас действительно не победить
Разогрей нас и смотри, как мы взрываемся
Но время от времени мы терпим неудачу и признаем поражение
Мы падаем
Мы разбавлены водой и полностью выросли
Оставь меня лежать здесь
Потому что я не хочу уходить
Оставь меня лежать здесь
Потому что я не хочу уходить
Миллион миль бега, и я врезалась в стену
Я отскакиваю и бегу еще немного
Но это все, я сдаюсь, я ухожу
Так что спускайся и встречай меня на полу
Молодец, молодец, что послала всех к черту
Я краду твой гром, а потом пытаюсь сбежать
Но я бы не отказалась от небольшой жалости время от времени
Я падаю
Я разбавлена водой и полностью выросла
Уходи, я не хочу уходить
Я не хочу уходить
Я не хочу уходить
Я не хочу уходить
Я рассказывала тебе о кипящей раньше
Ты знаешь ту, которая ни то, ни сё
Ну вот тебе еще одна подсказка, если хочешь
Кипящая - это Луиза...
Раз, два, три, вау
Оставь меня лежать здесь
Потому что я не хочу уходить
Оставь меня лежать здесь
Потому что я не хочу уходить
Оставь меня лежать здесь
Потому что я не хочу уходить
Оставь меня, оставь меня, оставь меня
Уходи, я не хочу уходить
Я не хочу уходить
Я не хочу уходить
Я не хочу уходить