Verzache - Own Yourself - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Verzache - Own Yourself




Own Yourself
Будь собой
Wait, how important is what?
Погоди, насколько важно что?
Would you say that social media is to developing your sense of uniqueness?
Ты бы сказала, что социальные сети важны для развития чувства собственной уникальности?
I honestly think that, I love so much shit, I love so much artistic shit, I make so much artistic shit but, I don′t post a lot of it because, I don't know honestly.
Я, честно говоря, думаю, что... Мне нравится столько всего, столько всего творческого, я создаю столько всего творческого, но я не публикую много из этого, потому что, я не знаю, честно.
Maybe because I′m scared of all these followers that I've had for years and their opinion.
Может быть, потому что я боюсь всех этих подписчиков, которые у меня были годами, и их мнения.
But, people have been following for like eight years and I have changed
Но люди подписаны на меня уже лет восемь, а я изменился.
And that's- But that′s part of the journey, right?
И это... Но это часть пути, верно?
It is, ok well, here′s the thing.
Так и есть, хорошо, вот в чем дело.
To own yourself and you know putting that fear aside, putting that fear of what pеople think of you.
Чтобы быть собой и, знаешь, отбросить этот страх, страх того, что люди о тебе подумают.
If this is a time wherе you're thriving and you′re making things and you have ideas, I think that people will be appreciative.
Если сейчас то время, когда ты процветаешь, творишь и у тебя есть идеи, я думаю, что люди это оценят.
The right people will be
Нужные люди оценят.
The right people, but its like you don't need the ones that don′t
Нужные люди, а те, кто не оценит, тебе и не нужны.
And I think that's what′s important about social media too, it's like, it breaks down the barrier of distance and proximity.
И я думаю, что это тоже важно в социальных сетях: они разрушают барьер расстояния и близости.
So what was, but the first question you asked, how important is what?
Так какой был первый вопрос, который ты задала? Насколько важно что?





Writer(s): Zachary Farache


Attention! Feel free to leave feedback.