Verzache - Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Verzache - Time




Time
Le temps
Focus on the time to help myself
Concentre-toi sur le temps pour t'aider, mon amour.
I-I only need the time to get some help
J'ai juste besoin de temps pour obtenir de l'aide.
Then soon I'll feel fine, I know that though
Je me sentirai mieux bientôt, je le sais.
I see it in my mind the feeling's gold
Je le vois dans mon esprit, la sensation est dorée.
Focus on the time to help myself
Concentre-toi sur le temps pour t'aider, mon amour.
I-I only need the time to get some help
J'ai juste besoin de temps pour obtenir de l'aide.
Then soon I'll feel fine, I know that though
Je me sentirai mieux bientôt, je le sais.
I see it in my mind the feeling's gold
Je le vois dans mon esprit, la sensation est dorée.
Sipping on it much ain't good for ya
Si je continue à boire, ce n'est pas bon pour toi.
It's like you order for two to forget what you been thinking of
C'est comme si tu commandais pour deux, pour oublier ce à quoi tu pensais.
Keeps going down, keeps filling up
Ça continue à descendre, ça continue à se remplir.
Someone stop me, tie me down
Quelqu'un arrête-moi, attache-moi.
Had enough, lost my hearing for a while
J'en ai eu assez, j'ai perdu l'ouïe pendant un moment.
Never listened up
Je n'ai jamais écouté.
Advice from my vices, man, it's not enough
Les conseils de mes vices, mon amour, ce n'est pas assez.
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
These days, how the hell would I know?
Ces jours-ci, comment diable le saurais-je ?
Wasn't wrong, wasn't right, who am I to follow?
Je n'avais pas tort, je n'avais pas raison, qui suis-je pour suivre ?
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
These days people always lie, though
Ces jours-ci, les gens mentent toujours, mon amour.
I can't go back, even trust the bible
Je ne peux pas revenir en arrière, même faire confiance à la Bible.
Focus on the time to help myself
Concentre-toi sur le temps pour t'aider, mon amour.
I-I only need the time to get some help
J'ai juste besoin de temps pour obtenir de l'aide.
Then soon I'll feel fine, I know that though
Je me sentirai mieux bientôt, je le sais.
I see it in my mind the feeling's gold
Je le vois dans mon esprit, la sensation est dorée.
Focus on the time to help myself
Concentre-toi sur le temps pour t'aider, mon amour.
I-I only need the time to get some help
J'ai juste besoin de temps pour obtenir de l'aide.
Then soon I'll feel fine, I know that though
Je me sentirai mieux bientôt, je le sais.
I see it in my mind the feeling's gold
Je le vois dans mon esprit, la sensation est dorée.
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Think you know
Tu penses savoir.
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Think you know
Tu penses savoir.





Writer(s): Zach Farache


Attention! Feel free to leave feedback.