Lyrics and translation Vesa-Matti Loiri - Anna soida

Anna soida

DJ anna soida sen
Sen kuulee täs kaupungis jokainen
Kilometrien päähän se kaikuu

Liikuttaa ja vaikuttaa
Keskellä stadia tai skuttaa
Mikä ikinä tulis kin niin
älä pysäytä musiikkii
Anna sen soida, anna sen soida
Wooho
Käännä kovempaa, hei hei
Käännä kovempaa
Anna sen soida, anna sen soida
Wooho
älä pysäytä musiikkii, älä koskaan pysäytä - sitä
DJ anna soida tän
Tsiigaa Ela, miten mä hoidan tän
Nuottiavain, sun korvas on lukossa
Mult saa kympin jos sul on hukassa
Tää on piioille, tanssioille, muusikoille, maallikoille,
DJ: lle, skeittareille
Anna sen soida, anna sen soida
Wooho
Käännä kovempaa, hei hei
Käännä kovempaa
Anna sen soida, anna sen soida
Wooho
älä pysäytä musiikkii, älä koskaan pysäytä - sitä
(Anna sen soida.)
Anna sen soida, anna sen soida
Wooho
Käännä kovempaa, hei hei
Käännä kovempaa
Anna sen soida, anna sen soida
Wooho
älä pysäytä musiikkii
älä koskaan pysäytä sitä
Anna sen soida, anna sen soida
Wooho
Käännä kovempaa
Käännä kovempaa
Anna sen soida, anna sen soida
Wooho
älä pysäytä musiikkiii
älä koskaan pysäytä - sitä

Дай музыке играть

Диджей, дай музыке играть,
Пусть её услышит весь город,
За километры пусть разносится.

Она движет и вдохновляет,
Посреди стадиона или на районе,
Что бы ни случилось,
Не останавливай музыку,
Дай ей играть, дай ей играть,
У-ху!
Сделай погромче, эй-эй!
Сделай погромче!
Дай ей играть, дай ей играть,
У-ху!
Не останавливай музыку, никогда не останавливай её.
Диджей, дай этой музыке играть,
Смотри, Ela, как я это делаю,
Скрипичный ключ, в твоём ухе застрял,
Дам тебе десятку, если потеряла.
Это для девчонок, для танцев, для музыкантов, для простых людей,
Для диджеев, для скейтеров.
Дай ей играть, дай ей играть,
У-ху!
Сделай погромче, эй-эй!
Сделай погромче!
Дай ей играть, дай ей играть,
У-ху!
Не останавливай музыку, никогда не останавливай её.
(Дай ей играть.)
Дай ей играть, дай ей играть,
У-ху!
Сделай погромче, эй-эй!
Сделай погромче!
Дай ей играть, дай ей играть,
У-ху!
Не останавливай музыку,
Никогда не останавливай её.
Дай ей играть, дай ей играть,
У-ху!
Сделай погромче,
Сделай погромче!
Дай ей играть, дай ей играть,
У-ху!
Не останавливай музыку,
Никогда не останавливай её.