Lyrics and translation Vesa-Matti Loiri - Erotessa
Muistelen
minä
sihinuhua
Je
me
souviens
du
bruissement
Satakielet
soittelevat
Des
rossignols
chantent
Yössähäni
hämärtyvässä
Dans
mon
crépuscule
Yössähäni
hämärtyvässä
Dans
mon
crépuscule
Muistelet
sinä
minua
Tu
te
souviens
de
moi
Lepinkäiset
lehentelevät
Les
papillons
volent
Pääsi
päälle
istumahan
Pour
se
poser
sur
ta
tête
Pääsi
päälle
istumahan
Pour
se
poser
sur
ta
tête
Muistelemme
toisiamme
Nous
nous
souvenons
l'un
de
l'autre
Kaksi
kaunista
kehesällä
Deux
beaux
dans
l'été
Kesälehti
kolmantena
Une
feuille
d'été
comme
troisième
Kesälehti
koholmantena
Une
feuille
d'été
comme
troisième
Muistelemme
toisiamme
Nous
nous
souvenons
l'un
de
l'autre
Kaksi
kaunista
kehesällä
Deux
beaux
dans
l'été
Kesälehti
koholmantena
Une
feuille
d'été
comme
troisième
Kesälehti
koholmantena
Une
feuille
d'été
comme
troisième
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.