Lyrics and translation Vesa-Matti Loiri - Erotessa
Muistelen
minä
sihinuhua
Я
вспоминаю
шёпот
трав,
Satakielet
soittelevat
Соловьи
играют
гаммы.
Yössähäni
hämärtyvässä
В
сгущающейся
ночи
я
вспоминаю,
Yössähäni
hämärtyvässä
В
сгущающейся
ночи
я
вспоминаю.
Muistelet
sinä
minua
Ты
вспоминаешь
обо
мне,
Lepinkäiset
lehentelevät
Листья
шелестят,
любя.
Pääsi
päälle
istumahan
На
твои
волосы
опустилась,
Pääsi
päälle
istumahan
На
твои
волосы
опустилась.
Muistelemme
toisiamme
Мы
вспоминаем
друг
друга,
Kaksi
kaunista
kehesällä
Две
красоты
средь
лугов.
Kesälehti
kolmantena
Летний
лист
– наш
третий,
Kesälehti
koholmantena
Летний
лист
– наш
третий.
Muistelemme
toisiamme
Мы
вспоминаем
друг
друга,
Kaksi
kaunista
kehesällä
Две
красоты
средь
лугов.
Kesälehti
koholmantena
Летний
лист
– наш
третий,
Kesälehti
koholmantena
Летний
лист
– наш
третий.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.