Lyrics and translation Vesa-Matti Loiri - Joulun kellot - Hiljaa, hiljaa

Joulun kellot - Hiljaa, hiljaa

Hiljaa, hiljaa
Joulun kellot kajahtaa
Kautta avaruuksien
Kaikuu laulu riemuinen
Jeesus tullut on
Hiljaa, hiljaa
Joulun kellot kajahtaa
Taivahalla säteillen
Välkkyy sarja tähtösten
Jeesus tullut on
Hiljaa, hiljaa
Joulun kellot kajahtaa
Kirkkaat joulun kynttilät
Lämpöästi hymyyvät
Jeesus tullut on
Hiljaa, hiljaa
Joulun kellot kajahtaa
Kaikuu laulu lapsosten
Kirkkahasti helkkyen
Joulu tullut on

Рождественские колокола - Тихо, тихо

Тихо, тихо,
Рождественские колокола звенят,
Сквозь просторы,
Звучит радостная песнь,
Иисус пришел.
Тихо, тихо,
Рождественские колокола звенят,
В небесах сияя,
Мерцает вереница звезд,
Иисус пришел.
Тихо, тихо,
Рождественские колокола звенят,
Яркие рождественские свечи,
Тепло улыбаются,
Иисус пришел.
Тихо, тихо,
Рождественские колокола звенят,
Звучит песня детей,
Ярко светясь,
Рождество пришло.