Kurjuuden Kuningas - Vesa-Matti Loiritranslation in German
Sä
olet
lehti
ruokalassa
Du
bist
eine
Zeitschrift
in
der
Kantine
Resuiseksi
selattu
Zerlesen
und
zerfleddert
Pukuhuoneen
korttipakka
Ein
Kartenspiel
aus
der
Umkleide
Ihan
loppuun
pelattu
Völlig
abgespielt
Sä
olet
yksin
yksinäinen
Du
bist
allein,
einsam
Mä
olen
yksin
yksinäinen
Ich
bin
allein,
einsam
Mä
olen
onnen
kerjäläinen
Ich
bin
ein
Bettler
um
Glück
Kurjuuden
Kuningas
König
des
Elends
Sä
olet
baarin
kaljalasi
Du
bist
ein
Bierglas
in
der
Bar
Janoisin
huulin
hiottu
Von
durstigsten
Lippen
blankpoliert
Muslimien
mustakivi
niin
Wie
der
schwarze
Stein
der
Muslime
Sileäksi
suudeltu
So
glatt
geküsst
Sä
olet
yksin
yksinäinen
Du
bist
allein,
einsam
Mä
olen
yksin
yksinäinen
Ich
bin
allein,
einsam
Mä
olen
onnen
kerjäläinen
Ich
bin
ein
Bettler
um
Glück
Kurjuuden
Kuningas
König
des
Elends
Kurjuuden
Kuningas
König
des
Elends
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.