Vesa-Matti Loiri - Palava Pää - translation of the lyrics into German
Vesa-Matti Loiri Palava Pää

Palava Pää

Vesa-Matti Loiri

Palava Pää - Vesa-Matti Loiritranslation in German




Palava Pää
Brennender Kopf
Palaa tää pää
Dieser Kopf brennt
Niin kuin rööki käryää
Wie eine Kippe qualmt
Sä tunnet tiet
Du kennst die Wege
Minut viet
Du nimmst mich mit
Meren rantaan taas
Wieder ans Meeresufer
Palaa tää pää
Dieser Kopf brennt
Kelaa, pelaa, esittää
Er rast, er spielt, er gibt vor
Sä tunnet tiet
Du kennst die Wege
Minut viet
Du nimmst mich mit
Meren rantaan taas
Wieder ans Meeresufer
Missä puhaltaa
Wo weht
Tuo tuuli joka puhdistaa
Jener Wind, der reinigt
Tän palavan pään
Diesen brennenden Kopf
Ja kaiken jälleen uudesti nään
Und ich sehe alles wieder neu
Ei jää tää pää
Nicht bleibt dieser Kopf
Mut nyt saa hetken levähtää
Doch jetzt darf er einen Moment ruhn
Sä tunnet tiet
Du kennst die Wege
Minut viet
Du nimmst mich mit
Meren rantaan taas
Wieder ans Meeresufer
Missä puhaltaa
Wo weht
Tuo tuuli joka puhdistaa
Jener Wind, der reinigt
Tän palavan pään
Diesen brennenden Kopf
Ja kaiken jälleen uudesti nään
Und ich sehe alles wieder neu
Palaa tää pää
Dieser Kopf brennt
Niin kuin rööki käryää
Wie eine Kippe qualmt
Sä tunnet tiet
Du kennst die Wege
Minut viet
Du nimmst mich mit
Meren rantaan taas
Wieder ans Meeresufer




Writer(s): arto tamminen
Vesa-Matti Loiri - Ivalo
Album
Ivalo
date of release
30-10-2006

1 Hetken Tie On Kevyt
2 Tästä Asti Aikaa
3 Tyhjää
4 Pyhä Toimitus
5 Kun Olet Poissa
6 Olkinainen
7 Sisältäni Portin Löysin
8 Myrskypääsky
9 Aavaa Preeriaa
10 Ihmisen Ikävä Toisen Luo
11 Palava Pää
12 Kuka Kertoisi Minulle
13 Pelasta Maailma
Attention! Feel free to leave feedback.