Vesa-Matti Loiri - Palava Pää - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vesa-Matti Loiri - Palava Pää




Palava Pää
Tête en feu
Palaa tää pää
Ma tête brûle
Niin kuin rööki käryää
Comme une cigarette qui fume
tunnet tiet
Tu connais les chemins
Minut viet
Tu me conduis
Meren rantaan taas
Au bord de la mer encore
Palaa tää pää
Ma tête brûle
Kelaa, pelaa, esittää
Elle réfléchit, elle joue, elle se présente
tunnet tiet
Tu connais les chemins
Minut viet
Tu me conduis
Meren rantaan taas
Au bord de la mer encore
Missä puhaltaa
souffle
Tuo tuuli joka puhdistaa
Ce vent qui purifie
Tän palavan pään
Cette tête en feu
Ja kaiken jälleen uudesti nään
Et je vois tout à nouveau
Ei jää tää pää
Ma tête ne reste pas
Mut nyt saa hetken levähtää
Mais maintenant, elle peut se reposer un moment
tunnet tiet
Tu connais les chemins
Minut viet
Tu me conduis
Meren rantaan taas
Au bord de la mer encore
Missä puhaltaa
souffle
Tuo tuuli joka puhdistaa
Ce vent qui purifie
Tän palavan pään
Cette tête en feu
Ja kaiken jälleen uudesti nään
Et je vois tout à nouveau
Palaa tää pää
Ma tête brûle
Niin kuin rööki käryää
Comme une cigarette qui fume
tunnet tiet
Tu connais les chemins
Minut viet
Tu me conduis
Meren rantaan taas
Au bord de la mer encore





Writer(s): arto tamminen


Attention! Feel free to leave feedback.