Vesa-Matti Loiri - Rumarillumarei - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vesa-Matti Loiri - Rumarillumarei




Kultamaihin kun jätkä jo kyllääntyi
В Золотые земли ♪♪ когда он был сыт
Rumarillumarillumarei
Румариллумариллумарей
Niin hän kuokkansa puolella hintaa myi
Поэтому он продал свою мотыгу за полцены
Rumarillumarillumarei
Румариллумариллумарей
Rovaniemeltä läks niin ku herra hän ois
Он приехал из Рованиеми как Лорд, которым он был
Jolta veskelihuolet on nuukasti pois
Кому было дано преимущество сомнения
Sanoi rennosti: "Kulttuuri virkistää vois"
Небрежно сказал: "Культура может освежить вас".
Rumarillumarillumarei
Румариллумариллумарей
Tuli kulttuurimaille hän Helsinkiin
Он приехал в Хельсинки ради культуры
Rumarillumarillumarei
Румариллумариллумарей
Lapikasta jo jätkä löi asfalttiin
Он ударил лопатой по тротуару
Rumarillumarillumarei
Румариллумариллумарей
Jätkän päältä kun helposti huomasi, juu
Когда ты мог видеть этого парня, да
Että paksu on massi ja auki sen suu
Эта густая масса и открывает свой рот
Moni tyttö jo haasteli: "Var god"
Многие девушки уже говорили: "Вар са бог".
Rumarillumarillumarei
Румариллумариллумарей
Jätkä kintaalla friiduille viittas vaan
Ты не можешь противостоять фризам ♪♪ ты не можешь противостоять фризам
Rumarillumarillumarei
Румариллумариллумарей
Minä mieltynyt nyt olen sinfoniaan
Теперь я люблю Симфонию.
Rumarillumarillumarei
Румариллумариллумарей
Rahan maksoi ja änkesi konserttiin
Он заплатил деньги и, запинаясь, побрел на концерт
Siellä tauottiin, kuorsas ja päättyi se niin
Там мы сделали паузу, захрапели и закончили все так
Että kulttuurin kermasta kuorittiin
Что сливки культуры были очищены
Rumarillumarillumarei
Румариллумариллумарей
Kiveen turha on iskeä hampaineen
Вам не нужно вонзать зубы в камень
Rumarillumarillumarei
Румариллумариллумарей
Eikä korkki voi painua nesteeseen
И колпачок не может погрузиться в жидкость
Rumarillumarillumarei
Румариллумариллумарей
Paha jätkän on taidetta ymmärtää
Плохой парень - это искусство, которое нужно понять
Kun on pihkainen varsi ja pahkainen pää
Со смолистым стеблем и бородавчатой головкой
Jos ei kulttuuri tartu niin jäljelle jää
Если культура не заразна, вы остаетесь с
Rumarillumarillumarei
Румариллумариллумарей
Niin se kulttuuri herroille jäädä sai
Вот так и осталась культура
Rumarillumarillumarei
Румариллумариллумарей
Kison kolkkeessa jätkä tai lauloi kai
В углу Кисо ♪♪ чувак или песня
Rumarillumarillumarei
Румариллумариллумарей
Kultamailta kun kumppanit tiedustivat
Из золотых земель, когда партнеры спросили
"Miltä tuntui ne kulttuurit, sinfoniat?"
"Как вы относились к культурам, симфониям?"
Jätkän vastaus yllätti kuuntelijat:
Ответ парня удивил слушателей:
Rumarillumarillumarei
Румариллумариллумарей






Attention! Feel free to leave feedback.