Lyrics and translation Vesa-Matti Loiri - Väliaikainen - Live
Elo
ihmisen
huolineen,
murheineen
Life
with
its
worries
and
sorrows
Se
on
vain
väliaikainen
It
is
but
temporary
Elon
hetki
myös
helkkyvin,
riemuinen
Life's
shining,
joyful
moments
Se
on
vain
väliaikainen
They
also
are
temporary
Tämä
elomme
riemu
ja
rikkaus
The
joys
and
riches
of
our
lives
Sekä
rinnassa
riehuva
rakkaus
And
the
love
that
rages
in
our
hearts
Ja
pettymys
tuo,
totta
tosiaan
And
disappointment,
it
is
true
Väliaikaista
kaikki
on
vaan
All
things
are
temporary
Tämä
elomme
riemu
ja
rikkaus
The
joys
and
riches
of
our
lives
Sekä
rinnassa
riehuva
rakkaus
And
the
love
that
rages
in
our
hearts
Ja
pettymys
tuo,
totta
tosiaan
And
disappointment,
it
is
true
Väliaikaista
kaikki
on
vaan
All
things
are
temporary
Tuoksu
viehkeinkin
kauneimman
kukkasen
The
scent
of
the
most
beautiful
flower
Se
on
vain
väliaikainen
It
is
but
temporary
Aika
kultaisen,
heljimmän
nuoruuden
The
golden
age
of
youth
Se
on
vain
väliaikainen
It
is
but
temporary
Sinun
tyttösi
hempeä
kauneus
The
tender
beauty
of
your
girl
Sekä
huulien
purppura
punerrus
And
the
crimson
of
her
lips
Ja
hymynsä
tuo
totta
tosiaan
And
her
smile,
it
is
true
Väliaikaista
kaikki
on
vaan
All
things
are
temporary
Ja
hymynsä
tuo,
totta
tosiaan
And
her
smile,
it
is
true
Väliaikaista
kaikki
on
vaan
All
things
are
temporary
Hurma
viinin
mi
mieltäsi
nostattaa
The
charm
of
wine
that
elevates
your
spirits
Se
on
vain
väliaikainen
It
is
but
temporary
Ja
se
heili
joka
helyt
sulla
ostattaa
And
the
woman
who
makes
you
spend
your
money
Se
on
myös
väliaikainen
She
also
is
temporary
Tämä
elomme
riemu
ja
rikkaus
The
joys
and
riches
of
our
lives
Sekä
rinnassa
riehuva
rakkaus
And
the
love
that
rages
in
our
hearts
Ja
pettymys
tuo,
totta
tosiaan
And
disappointment,
it
is
true
Väliaikaista
kaikki
on
vaan
All
things
are
temporary
Tämä
elomme
riemu
ja
rikkaus
The
joys
and
riches
of
our
lives
Sekä
rinnassa
riehuva
rakkaus
And
the
love
that
rages
in
our
hearts
Ja
pettymys
tuo,
totta
tosiaan
And
disappointment,
it
is
true
Väliaikaista
kaikki
on
vaan
All
things
are
temporary
Rate the translation
1
Ja vuodet ne käy yhä vaikeammiks - Live
2 Filosofeeraava ylioppilas - Live
3 Hyljätyn valitus - Live
4 Elegia - Live
5 Erakon hämmästys - Live
6 Se kuitenkin liikkuu - Live
7 Lapin kesä - Live
8 Oi muistatko vielä sen virren - Live
9 Päivän laskiessa - Live
10 Väliaikainen - Live
11 When The Saints Go Marching In - Live
12 Nocturne (Live)
2 Filosofeeraava ylioppilas - Live
3 Hyljätyn valitus - Live
4 Elegia - Live
5 Erakon hämmästys - Live
6 Se kuitenkin liikkuu - Live
7 Lapin kesä - Live
8 Oi muistatko vielä sen virren - Live
9 Päivän laskiessa - Live
10 Väliaikainen - Live
11 When The Saints Go Marching In - Live
12 Nocturne (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.