Lyrics and translation Vesala - Mitä jos sä oisit silti mun kaa

Mitä jos sä oisit silti mun kaa

Hän on helpompaa seuraa
Vierelläsi voittaa kaikki esteet
Mukavampaa et vaan saa
Jokatavoin hän saa täydet pisteet
Osaa tehdä kaiken ajallaan
Nukkuu yöt ja joskus on lomaa
Hän on täydellinen
Tyytyväinen olla saat valintaan
Mutta jos saa ehdottaa
Mä osaan kyllä neuvot sulle antaa
Mut mitä jos sä oisit silti mun kaa
Ja vaik se ei voi kannattaa
Mut mitä jos sä oisit silti mun kaa
Mä marraskuinen yö
Joku joka kaipaa?
Ja mä valvon?
Väsymätön ruoska sielun nuolee
Mä en sukuloi, mua ahdistaa
En pysty edes mua mä hoitamaan
Hän on täydellinen
Tyytyväinen olla saat valintaan
Mutta jos saa ehdottaa
Mä osaan kyllä neuvot sulle antaa
Niin mitä jos sä oisit silti mun kaa
Ja vaik se ei voi kannattaa
Mut mitä jos sä oisit silti mun kaa
Vaik osaan kyllä neuvot sulle antaa
Niin mitä jos sä oisit silti mun kaa
Ja vaik se tuottaiskin tuskaa
Niin mitä jos sä oisit silti mun kaa
Vaik osaan kyllä neuvot sulle antaa
Niin mitä jos sä oisit silti mun kaa
Ja vaik se ei voi kannattaa
Niin mitä jos sä oisit silti mun kaa

Et si tu étais toujours avec moi

Il est plus facile de le côtoyer
À tes côtés, vous surmonterez tous les obstacles
Tu ne trouveras pas mieux
Il obtient la pleine note à tous points de vue
Il sait tout faire en temps voulu
Il dort la nuit et prend parfois des vacances
Il est parfait
Tu peux être contente de ton choix
Mais si je peux te suggérer
Je sais te donner des conseils
Et si tu étais toujours avec moi ?
Même si ça ne peut pas être rentable
Et si tu étais toujours avec moi ?
Je suis la nuit de novembre
Quelqu'un qui a besoin d'affection ?
Et je veille ?
Un fouet infatigable qui caresse l'âme
Je ne suis pas de ta famille, je suis angoissée
Je ne peux même pas prendre soin de moi
Il est parfait
Tu peux être contente de ton choix
Mais si je peux te suggérer
Je sais te donner des conseils
Alors, et si tu étais toujours avec moi ?
Même si ça ne peut pas être rentable
Et si tu étais toujours avec moi ?
Bien que je puisse te donner des conseils
Alors, et si tu étais toujours avec moi ?
Même si ça te fait souffrir
Alors, et si tu étais toujours avec moi ?
Bien que je puisse te donner des conseils
Alors, et si tu étais toujours avec moi ?
Même si ça ne peut pas être rentable
Alors, et si tu étais toujours avec moi ?