Vesala - Nyt kommentoin (En kommentoi) [Vain elämää kausi 10] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vesala - Nyt kommentoin (En kommentoi) [Vain elämää kausi 10]




Nyt kommentoin (En kommentoi) [Vain elämää kausi 10]
Je commente maintenant (Je ne commente pas) [Vain elämää saison 10]
Nyt kommentoin
Je commente maintenant
Nyt kommentoin
Je commente maintenant
Nyt kommentoin
Je commente maintenant
Nyt kommentoin
Je commente maintenant
Jos en saa unta ja oon yksin katon pokee
Si je ne dors pas et que je suis seule à regarder le plafond
Oon inhonnu juhlapyhiä lapsuuden takii
Je déteste les jours fériés à cause de mon enfance
Aika monissa vaaleissa en äänestäny ketään
J'ai voté pour personne lors de plusieurs élections
Oon käytännös yksinhuoltaja
Je suis essentiellement une mère célibataire
tienaan vitun hyvin
Je gagne beaucoup d'argent
Tosi-tv, katon ja teen
La télé-réalité, je regarde et je fais
Psykoterapia, jätin kesken
La psychothérapie, j'ai abandonné
Kannabis kandee laillistaa
Le cannabis devrait être légalisé
Nyt kommentoin
Je commente maintenant
Homeopatia on huuhaata
L'homéopathie est de la charlatanerie
Nyt kommentoin
Je commente maintenant
En oo taaskaan raskaana, söin jälkkärii
Je ne suis pas enceinte à nouveau, j'ai mangé du dessert
Mun kroppa tuottaa liikaa testosteronii
Mon corps produit trop de testostérone
Ei saa olla mielipiteit
On ne doit pas avoir d'opinions
Pitää olla passiivinen
On doit être passif
Mikä on vastenmielistä?
Qu'est-ce qui est répugnant ?
Jos puuttuu hymy
Si le sourire manque
Mikä on ikävän näköstä?
Qu'est-ce qui est laid ?
Viha ja hiki
La colère et la sueur
Nyt kommentoin
Je commente maintenant
Nyt kommentoin
Je commente maintenant
Nyt kommentoin
Je commente maintenant
Nyt kommentoin
Je commente maintenant
Nyt kommentoin
Je commente maintenant
Nyt kommentoin
Je commente maintenant
Yritän käydä treffeillä se on lehdissä
J'essaie d'aller à des rendez-vous amoureux, c'est dans les journaux
Nainen ilman suhdetta on uhkaava
Une femme sans relation est une menace
Mitä ei saa mainita biisissä? tampooni
Ce qu'il ne faut pas mentionner dans une chanson : un tampon
Mikä on sopivaa naiselle? Valta ja halu
Ce qui convient à une femme : le pouvoir et le désir
Asevelvollisuus vaan miehille ei oo tasa-arvoo
Le service militaire uniquement pour les hommes, ce n'est pas l'égalité
Psykoosi, oon kokeillu
Psychose, j'ai essayé
LSD sitä en oo
LSD, je n'ai pas essayé
Ooppera, rakastan sitä
Opéra, j'adore ça
Perisynti sille ei voi mitää
Péché originel, on ne peut rien y faire
Orgasmi saan helposti
J'obtiens facilement un orgasme
Homo, hetero
Homosexuel, hétérosexuel
No mähän oon bi
Eh bien, je suis bi
Ei saa olla mielipiteit
On ne doit pas avoir d'opinions
Pitää olla passiivinen
On doit être passif
Mikä on vastenmielistä?
Qu'est-ce qui est répugnant ?
Jos puuttuu hymy
Si le sourire manque
Mikä on ikävän näköistä?
Qu'est-ce qui est laid ?
Viha ja hiki
La colère et la sueur
Nyt kommentoin
Je commente maintenant
Nyt kommentoin
Je commente maintenant
Nyt kommentoin
Je commente maintenant
Nyt kommentoin
Je commente maintenant
Nyt kommentoin
Je commente maintenant
Nyt kommentoin
Je commente maintenant
Nyt kommentoin
Je commente maintenant
Eikä ne mitään hämärän rajamaita oo
Ce ne sont pas des frontières floues
Se on häirintää jos kysymättä kourit mun vartaloo
C'est du harcèlement si tu touches mon corps sans me le demander
Mun ulkonäkö ei liity mitenkään mun osaamiseen
Mon apparence n'a rien à voir avec mes compétences
Ite päätän mitä milloinkin itelle teen
Je décide moi-même de ce que je fais et quand
Ei saa olla mielipiteit
On ne doit pas avoir d'opinions
Pitää olla passiivinen
On doit être passif
Mikä on vastenmielistä?
Qu'est-ce qui est répugnant ?
Jos puuttuu hymy
Si le sourire manque
Mikä on ikävän näköstä?
Qu'est-ce qui est laid ?
Viha ja hiki
La colère et la sueur





Writer(s): minna koivisto


Attention! Feel free to leave feedback.