Lyrics and translation Vesala - Puisia taloja

Puisia taloja

Tykkään herää tässä sängyssä
Se on olkkarissa väliaikaisesti vaan
Hiiret on välikatossa paossa kylmyyttä

Varsinkin sit ku tulee pimeetä
Naapurin pihatien lamput heijastaa
Pensaiden läpi meidän taloon hehkuu lämmintä

Me ripustettiin lapsen kanssa olkkariin
Puutarhavaloja
Ne sopii puisiin taloihin
Sä lähdit aikaisin, kysyit tuunko uudestaan?
Musta se ois kivaa
Kokeillaan sytyttää takkaa

Joskus täälläkin on paikoillaan
Kaikki mitä merikonttiin tungettiin
Mut niin hitaasti me pahvilaatikoit availlaan

Seinäs viivoi lyijykynällä
Niil on mitattu joidenkin pituutta
Sit kun viivat pysähtyi
Talo oli myynnissä

Me ripustettiin lapsen kanssa olkkariin
Puutarhavaloja
Ne sopii puisiin taloihin
Sä lähdit aikaisin, kysyit tuunko uudestaan?
Musta se ois kivaa
Kokeillaan sytyttää takkaa

Niin kevyesti päivät vaihtuu kuukausiin
Katsellaan valoja
Tän kadun puisii taloja

Me nähdään vieläkin
Sä tuut perjantaina taas
Ja ehkä käykin niin
Et jäätkin näihin maisemiin

Деревянные дома

Мне нравится просыпаться в этой постели
Она пока что в гостиной временно стоит
Мыши на чердаке спасаются от холода

Особенно когда темнеет
Фонари с соседского двора отражаются
Сквозь кусты в наш дом струится тепло

Мы с ребенком повесили в гостиной
Садовые фонарики
Они подходят к деревянным домам
Ты ушел рано, спросил, приду ли я снова?
Мне бы этого хотелось
Попробуем разжечь камин

Иногда и здесь всё на своих местах
Всё, что мы запихнули в морской контейнер
Но так медленно мы открываем картонные коробки

На стене отметки карандашом
Ими измеряли чей-то рост
А когда отметки остановились
Дом был выставлен на продажу

Мы с ребенком повесили в гостиной
Садовые фонарики
Они подходят к деревянным домам
Ты ушел рано, спросил, приду ли я снова?
Мне бы этого хотелось
Попробуем разжечь камин

Так легко дни сменяются месяцами
Смотрим на огни
Деревянных домов на этой улице

Мы ещё увидимся
Ты придёшь снова в пятницу
И, возможно, так и случится
Что ты останешься в этих краях