Vesna Pisarović - Da ti dam - translation of the lyrics into English
Vesna Pisarović Da ti dam

Vesna Pisarović - Da ti dam

Lyrics and translation Vesna Pisarović - Da ti dam




Da ti dam
Give It to You
Pada noc i kisa pada
The night falls and the rain falls
Sporo satima
Slowly, hour by hour
Ja bi htjela biti kisna kap
I would like to be a raindrop
Ja tvojim usnama
On your lips
Prolazis kraj mene
You pass by me
K'o kraj zida kamenog
Like a stone by a wall
I ne slutis da si dio
And you don't suspect that you are a part
Ovog srca ranjenog
Of this wounded heart
Da ti dam sve sto osjecam
To give you all that I feel
Ovu noc ne bi bio sam
This night you wouldn't be alone
Moje ruke da te zagrle
My hands to embrace you
Nikada te ne bi pustile
Would never let you go
Prevrtljivo jutro
The shifty morning
Nikako ne dolazi
Never comes
Kada zena voli
When a woman loves
Vrijeme tako sporo prolazi
Time passes so slowly
Nije mene briga
I don't care
Sto ce ljudi misliti
What people will think
Ja bi tebe pored sebe
I would want you beside me
Htjela stisnuti
To hold you tight
Da ti dam sve sto osjecam
To give you all that I feel
Ovu noc ne bi bio sam
This night you wouldn't be alone
Moje ruke da te zagrle
My hands to embrace you
Nikada te ne bi pustile
Would never let you go
Da ti dam sve sto osjecam
To give you all that I feel
Ovu noc ne bi bio sam
This night you wouldn't be alone
Moje ruke da te zagrle
My hands to embrace you
Nikada te ne bi pustile
Would never let you go
Da ti dam sve sto osjecam
To give you all that I feel
Ovu noc ne bi bio sam
This night you wouldn't be alone
Moje ruke da te zagrle
My hands to embrace you
Nikada te ne bi pustile
Would never let you go
Da ti dam sve sto osjecam
To give you all that I feel
Ovu noc ne bi bio sam
This night you wouldn't be alone
Moje ruke da te zagrle
My hands to embrace you
Nikada te ne bi pustile
Would never let you go
Da ti dam sve sto osjecam
To give you all that I feel
Ovu noc ne bi bio sam
This night you wouldn't be alone
Moje ruke da te zagrle
My hands to embrace you
Nikada te ne bi pustile
Would never let you go
Moje ruke da te zagrle
My hands to embrace you
Nikada te ne bi
Would never
Nikada te ne bi pustile
Would never let you go




Vesna Pisarović - Za Tebe Stvorena
Album
Za Tebe Stvorena
date of release
06-04-2001

1 Još Ovu Noć
2 Da ti dam
3 Za Tebe Stvorena
4 Da Je Meni (Oko Moje)
5 Sirotica
6 Ti Si Samo Jedan
Attention! Feel free to leave feedback.