Lyrics and translation Vesna Pisarovic - Ti Si Samo Jedan
Ti
znaš
voljeti,
to
nije
mala
stvar
You
know
how
to
love,
it's
not
a
small
thing
Ti
znaš
ljubiti
i
dati
sebe
kao
dar
You
know
how
to
love
and
give
yourself
as
a
gift
Ti
znaš,
a
ja
želim
sve
naučiti
You
know,
and
I
want
to
learn
everything
Jer
nikad
nisam
srela
nekog
kao
što
si
ti
Because
I've
never
met
anyone
like
you
I
bit'
ću
sunce
koje
sija
samo
za
tebe
And
I
will
be
the
sun
that
shines
only
for
you
I
bit'
ću
žena
koja
sanja
samo
kraj
tebe
And
I
will
be
the
woman
who
dreams
only
next
to
you
I
bit'
ću
voda
kada
budeš
žedan
And
I
will
be
water
when
you
are
thirsty
I
bit'
ću
tvoja
jer
ti
si
jedan
And
I
will
be
yours
because
you
are
the
one
Ti
si
samo
jedan
You're
my
one
and
only
Ti
znaš
pravu
riječ
kad
suze
poteknu
You
know
the
right
words
when
tears
fall
Ti
znaš
molitvu,
onu
pravu,
iskrenu
You
know
the
prayer,
the
true
and
sincere
one
Ti
znaš,
a
ja
želim
sve
naučiti
You
know,
and
I
want
to
learn
everything
Jer
nikad
nisam
srela
nekog
kao
što
si
ti
Because
I've
never
met
anyone
like
you
I
bit'
ću
sunce
koje
sija
samo
za
tebe
And
I
will
be
the
sun
that
shines
only
for
you
I
bit'
ću
žena
koja
sanja
samo
kraj
tebe
And
I
will
be
the
woman
who
dreams
only
next
to
you
I
bit'
ću
voda
kada
budeš
žedan
And
I
will
be
water
when
you
are
thirsty
I
bit'
ću
tvoja
jer
ti
si
jedan
And
I
will
be
yours
because
you
are
the
one
Ti
si
samo
jedan
You're
my
one
and
only
Kao
što
je
crnoj
noći
dan
Like
the
day
to
the
dark
night
Kao
što
je
bolesniku
san
Like
a
dream
to
the
sick
To
si
meni
ti,
to
si
meni
ti
That's
what
you
are
to
me,
that's
what
you
are
to
me
I
bit'
ću
sunce
koje
sija
samo
za
tebe
And
I
will
be
the
sun
that
shines
only
for
you
I
bit'
ću
žena
koja
sanja
samo
kraj
tebe
And
I
will
be
the
woman
who
dreams
only
next
to
you
I
bit'
ću
voda
kada
budeš
žedan
And
I
will
be
water
when
you
are
thirsty
I
bit'
ću
tvoja
jer
ti
si
jedan
And
I
will
be
yours
because
you
are
the
one
Ti
si
samo
jedan
You're
my
one
and
only
Ti
si
samo
jedan
You're
my
one
and
only
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.