Lyrics and translation Vesna Pisarović - Zasto Mi Lazes
Zasto
me
gledas
Pourquoi
tu
me
regardes
Ravno
u
oci
i
lazes
Dans
les
yeux
et
tu
mens
Zasto
mi
lazes
u
lice
Pourquoi
tu
me
mens
en
face
Kad
znas
da
sve
znam
Quand
tu
sais
que
je
sais
tout
Zasto
me
gledas
Pourquoi
tu
me
regardes
Ravno
u
oci
i
lazes
Dans
les
yeux
et
tu
mens
Zasto
mi
lazes
u
lice
Pourquoi
tu
me
mens
en
face
Kad
znas
da
sve
znam
Quand
tu
sais
que
je
sais
tout
S
vremena
na
vrijeme
De
temps
en
temps
Pitas
me,
kako
si
Tu
me
demandes,
comment
vas-tu
S
vremena
na
vrijeme
De
temps
en
temps
I
u
tom
me
poljubis
Et
dans
ce
moment
tu
m'embrasses
A
ja
sam
jos
tu
Et
je
suis
toujours
là
Zar
ne
vidis
Tu
ne
vois
pas
?
A
ja
sam
jos
tu
Et
je
suis
toujours
là
Zasto
ne
odlazis
Pourquoi
tu
ne
pars
pas
Zasto
me
gledas
Pourquoi
tu
me
regardes
Ravno
u
oci
i
lazes
Dans
les
yeux
et
tu
mens
Zasto
mi
lazes
u
lice
Pourquoi
tu
me
mens
en
face
Kad
znas
da
sve
znam
Quand
tu
sais
que
je
sais
tout
Zasto
me
gledas
Pourquoi
tu
me
regardes
Ravno
u
oci
i
lazes
Dans
les
yeux
et
tu
mens
Zasto
mi
lazes
u
lice
Pourquoi
tu
me
mens
en
face
Kad
znas
da
sve
znam
Quand
tu
sais
que
je
sais
tout
S
vremena
na
vrijeme
De
temps
en
temps
Pitas
me,
kako
si
Tu
me
demandes,
comment
vas-tu
S
vremena
na
vrijeme
De
temps
en
temps
I
u
tom
me
poljubis
Et
dans
ce
moment
tu
m'embrasses
Ja
sam
jos
tu
Je
suis
toujours
là
Zar
ne
vidis
Tu
ne
vois
pas
?
A
ja
sam
jos
tu
Et
je
suis
toujours
là
Zasto
ne
odlazis
Pourquoi
tu
ne
pars
pas
Zasto
me
gledas
Pourquoi
tu
me
regardes
Ravno
u
oci
i
lazes
Dans
les
yeux
et
tu
mens
Zasto
mi
lazes
u
lice
Pourquoi
tu
me
mens
en
face
Kad
znas
da
sve
znam
Quand
tu
sais
que
je
sais
tout
Zasto
me
gledas
Pourquoi
tu
me
regardes
Ravno
u
oci
i
lazes
Dans
les
yeux
et
tu
mens
Zasto
mi
lazes
u
lice
Pourquoi
tu
me
mens
en
face
Kad
znas
da
sve
znam
Quand
tu
sais
que
je
sais
tout
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.