Vesna Zmijanac - Kazni me - translation of the lyrics into French
Vesna Zmijanac Kazni me

Vesna Zmijanac - Kazni me

Lyrics and translation Vesna Zmijanac - Kazni me




Kazni me
Punis me
Odveo me jedan mangup
Un voyou m'a emmenée
U najludjim godinama
Dans les années les plus folles
Oprosti mi, sreco moja
Pardonnez-moi, mon amour
Vracam ti se, i gresna i sama
Je vous reviens, pécheresse et seule
Kazni me, kazni, ako oci lazu
Punis-moi, punis-moi, si mes yeux mentent
Pusti ih, pusti, neka ti dokazu
Laissez-les, laissez-les, qu'ils vous le prouvent
Usne i telo moje
Mes lèvres et mon corps
Kad mi jastuk budu grudi tvoje
Quand mon oreiller sera ta poitrine
Kazni me, kazni, ako oci lazu
Punis-moi, punis-moi, si mes yeux mentent
Pusti ih, pusti, neka ti dokazu
Laissez-les, laissez-les, qu'ils vous le prouvent
Usne i telo moje
Mes lèvres et mon corps
Kad mi jastuk budu grudi tvoje
Quand mon oreiller sera ta poitrine
Umorna sam od zivota
Je suis fatiguée de vivre
Lice mi je tako bledo
Mon visage est si pâle
Shvati me jos ovog puta
Comprends-moi encore une fois
Ja sam tvoje gresno cedo
Je suis ton enfant pécheur
Shvati me jos ovog puta
Comprends-moi encore une fois
Ja sam tvoje gresno cedo
Je suis ton enfant pécheur
Kazni me, kazni, ako oci lazu
Punis-moi, punis-moi, si mes yeux mentent
Pusti ih, pusti, neka ti dokazu
Laissez-les, laissez-les, qu'ils vous le prouvent
Usne i telo moje
Mes lèvres et mon corps
Kad mi jastuk budu grudi tvoje
Quand mon oreiller sera ta poitrine
Kazni me, kazni, ako oci lazu
Punis-moi, punis-moi, si mes yeux mentent
Pusti ih, pusti, neka ti dokazu
Laissez-les, laissez-les, qu'ils vous le prouvent
Usne i telo moje
Mes lèvres et mon corps
Kad mi jastuk budu grudi tvoje
Quand mon oreiller sera ta poitrine
Kazni me, kazni, ako oci lazu
Punis-moi, punis-moi, si mes yeux mentent
Pusti ih, pusti, neka ti dokazu
Laissez-les, laissez-les, qu'ils vous le prouvent
Usne i telo moje
Mes lèvres et mon corps
Kad mi jastuk budu grudi tvoje
Quand mon oreiller sera ta poitrine
Kazni me, kazni, ako oci lazu
Punis-moi, punis-moi, si mes yeux mentent
Pusti ih, pusti, neka ti dokazu
Laissez-les, laissez-les, qu'ils vous le prouvent
Usne i telo moje
Mes lèvres et mon corps
Kad mi jastuk budu grudi tvoje
Quand mon oreiller sera ta poitrine
(Sync by Gringo)
(Sync by Gringo)




Writer(s): N. Urosevic
Vesna Zmijanac - Sve Vesnine Radosti I Tuge (The Best Of)
Album
Sve Vesnine Radosti I Tuge (The Best Of)
date of release
10-04-2009

1 Kazni me
2 Svatovi
3 Da Budemo Zajedno
4 Sto Života
5 Ako Me Umiris
6 I Kao Uvek
7 Kraljica Tuge
8 Zar Bi Me Lako Drugome Dao
9 Idem preko zemlje Srbije
10 Idi, Široko Ti Polje
11 Nevero moja
12 Kad Zamirišu Jorgovani
13 Ne Kunite Crne Oči
14 Dodji Sto Pre
15 Kraj Nogu Ti Mrem
16 Malo Po Malo
17 Kunem Ti Se Životom
Attention! Feel free to leave feedback.