Lyrics and translation Vesna Zmijanac - Ponovi za mnom

Ponovi za mnom

Dugo sam tu i dugo čekam da ova noć desi se.
I volim te već sa leđa zato kreni se da za uvek to što piješ ti pijem i ja.
Ponovi za mnom da ovaj život je lep ko osmeh dečiji.
Ponovi za mnom i ne ruši mi svet ako si nečiji.
Stegni mi ruku da nas ne primete i kreni za mnom više te ne puštam ne ni bogu ne dam te.
Dugo sam tu i dugo čekam da ova noć desi se.
I volim te već sa leđa zato kreni se da za uvek to što piješ ti pijem i ja.
Ponovi za mnom da ovaj život je lep ko osmeh dečiji.
Ponovi za mnom i ne ruši mi svet ako si nečiji.
Stegni mi ruku da nas ne primete i kreni za mnom više te ne puštam ne ni bogu ne dam te.
Ponovi za mnom da ovaj život je lep ko osmeh dečiji.
Ponovi za mnom i ne ruši mi svet ako si nečiji.
Stegni mi ruku da nas ne primete i kreni za mnom više te ne puštam ne ni bogu ne dam te.

Повторяй за мной

Я здесь давно, и долго жду, чтобы эта ночь случилась.
И я люблю тебя уже со спины, поэтому двигайся, чтобы навсегда то, что ты пьёшь, пила и я.
Повторяй за мной, что эта жизнь прекрасна, как детская улыбка.
Повторяй за мной и не разрушай мой мир, если ты чей-то.
Сожми мою руку, чтобы нас не заметили, и иди за мной, больше я тебя не отпущу, нет, даже богу тебя не отдам.
Я здесь давно, и долго жду, чтобы эта ночь случилась.
И я люблю тебя уже со спины, поэтому двигайся, чтобы навсегда то, что ты пьёшь, пила и я.
Повторяй за мной, что эта жизнь прекрасна, как детская улыбка.
Повторяй за мной и не разрушай мой мир, если ты чей-то.
Сожми мою руку, чтобы нас не заметили, и иди за мной, больше я тебя не отпущу, нет, даже богу тебя не отдам.
Повторяй за мной, что эта жизнь прекрасна, как детская улыбка.
Повторяй за мной и не разрушай мой мир, если ты чей-то.
Сожми мою руку, чтобы нас не заметили, и иди за мной, больше я тебя не отпущу, нет, даже богу тебя не отдам.