Lyrics and translation Vessels - Recur
Try...
down
again
Essaie...
encore
une
fois
Would
you
take
it
off...
your...
drawer...
Tu
pourrais
l'enlever...
de
ton...
tiroir...
Are
you
fucken
up...
or
again
Est-ce
que
tu
foires...
ou
encore
une
fois
Would
you
take
it
home...
where
we...
belong?
Tu
pourrais
le
ramener
à
la
maison...
là
où
nous...
appartenons
?
You
and
I
would
Toi
et
moi
nous
[2]
Care...
for...
to
drag
out
and
on
and
more
for
ann
it's
good
[2]
Prenons
soin...
de...
traîner
et
continuer
et
plus
encore
pour
ann,
c'est
bon
He
said
I
could
burn
it
so...
Il
a
dit
que
je
pouvais
le
brûler
donc...
To
comprehend
the
night
Pour
comprendre
la
nuit
We
won't
notice...
We
won't
know...
Nous
ne
remarquerons
pas...
Nous
ne
saurons
pas...
Today...
Aujourd'hui...
And
the
like...
Et
du
même
acabit...
We'll
never
go
out...
Nous
ne
sortirons
jamais...
Has
one
door...
A
une
porte...
[2]
Human
sources
our
contention...
[2]
Les
sources
humaines,
notre
différend...
[1]
Nother
fall...
[1]
Encore
une
chute...
[2]
Do
not
need
to
create
attention
[2]
Pas
besoin
de
créer
l'attention
[1]
I
foretold...
[1]
J'ai
prédit...
[2]
Human
sources
our
contention...
[2]
Les
sources
humaines,
notre
différend...
[1]
Never
for...
[1]
Jamais
pour...
[2]
Do
not
need
to
pay
attention
[2]
Pas
besoin
de
prêter
attention
[1]
One
day...
it
comes
[1]
Un
jour...
ça
arrive
I'm
not
everyone...
I
was...
Je
ne
suis
pas
tout
le
monde...
j'étais...
But
all...
tell...?
Mais
tout...
dit...
?
[1]
If
you
and
I
would
go...
wall...
in
[1]
Si
toi
et
moi
devions
aller...
mur...
dedans
You
and
I
are
to
wait...
Toi
et
moi
devons
attendre...
All
because...
Tout
parce
que...
Without...
without...
without...
Sans...
sans...
sans...
When
I
go
to
head
all
way
hooome...
Quand
je
vais
aller
à
la
maison,
tout
le
chemin...
I
don't
doubt
it
Je
n'en
doute
pas
When
I
go
to
get
it
all
way
hooome...
Quand
je
vais
aller
chercher
tout
le
chemin...
I
don't
doubt
it
Je
n'en
doute
pas
When
I
go
to
get
it
all
way
hooome...
Quand
je
vais
aller
chercher
tout
le
chemin...
I
don't
doubt
it
Je
n'en
doute
pas
When
I
go
to
get
it
all
way
hooome...
Quand
je
vais
aller
chercher
tout
le
chemin...
I
don't
doubt
it...
Je
n'en
doute
pas...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.