Congratulations - Vesta Williamstranslation in German
Saw
an
old
friend
on
the
street
Sah
eine
alte
Freundin
auf
der
Straße
She
said
today's
your
wedding
Sie
sagte,
heute
ist
deine
Hochzeit
My
heart
stopped
Mein
Herz
blieb
stehen
The
tears
dropped
Die
Tränen
flossen
Saw
my
whole
life
pass
me
by
Sah
mein
ganzes
Leben
an
mir
vorbeiziehen
I
had
to
see
you,
baby
Ich
musste
dich
sehen,
Schatz
I
never
ran
so
fast
before
Ich
bin
noch
nie
so
schnell
gerannt
I
rushed
inside
the
chapel
door
Ich
stürzte
in
die
Kapelle
You
were
waitin'
all
alone
Du
wartetest
ganz
allein
You
turned
around
and
heard
me
call
Du
drehtest
dich
um
und
hörtest
mich
rufen
Congratulations
Glückwünsche
I
thought
it
would
have
been
me
Ich
dachte,
ich
wäre
es
gewesen
Standin'
here
with
you
Die
hier
mit
dir
steht
Congratulations
Glückwünsche
I
hope
you're
happy
Ich
hoffe,
du
bist
glücklich
'Cause
as
long
as
I
can
breathe
Denn
solange
ich
atmen
kann
You'll
always
be
the
one
for
me,
oh,
oh
Wirst
du
immer
der
Einzige
für
mich
sein,
oh,
oh
Why
was
I
the
last
to
know
Warum
war
ich
die
Letzte,
die
es
erfuhr
I
thought
that
we
were
special
Ich
dachte,
wir
wären
etwas
Besonderes
My
soul
shakes
Meine
Seele
bebt
My
heart
breaks
Mein
Herz
bricht
As
I
turn
and
walk
away
Als
ich
mich
umdrehe
und
weggehe
I
can't
believe
it's
over
Ich
kann
nicht
glauben,
dass
es
vorbei
ist
We
really
never
said
goodbye
Wir
haben
uns
nie
wirklich
verabschiedet
Thought
we'd
give
it
one
more
try
Dachte,
wir
würden
es
noch
einmal
versuchen
Felt
our
love
was
here
to
stay
Fühlte,
unsere
Liebe
wäre
für
immer
And
now
today's
your
wedding
day
Und
heute
ist
dein
Hochzeitstag
Congratulations
Glückwünsche
I
thought
it
would
have
been
me
Ich
dachte,
ich
wäre
es
gewesen
Standin'
here
with
you
Die
hier
mit
dir
steht
Congratulations
Glückwünsche
I
hope
you're
happy
Ich
hoffe,
du
bist
glücklich
'Cause
as
long
as
I
can
breath
You'll
always
be
the
one
for
me
Denn
solange
ich
atmen
kann,
wirst
du
immer
der
Einzige
für
mich
sein
Congratulations
baby
Glückwünsche,
Schatz
Because
you
really
need
to
say
goodbye
Weil
du
dich
wirklich
verabschieden
musst
I
thought
it
should
have
been
me,
oh...
oh...
oh...
Ich
dachte,
ich
hätte
es
sein
sollen,
oh...
oh...
oh...
But
as
long
as
I
can
breathe
Aber
solange
ich
atmen
kann
You'll
always
be
the
one
for
me
Wirst
du
immer
der
Einzige
für
mich
sein
'Cause
as
long
as
I
can
breathe
Denn
solange
ich
atmen
kann
You'll
always
be
the
one
for
me
Wirst
du
immer
der
Einzige
für
mich
sein
Congratulations
Glückwünsche
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.