Lyrics and translation Vesta Williams - Congratulations
Saw
an
old
friend
on
the
street
Увидела
старого
друга
на
улице,
She
said
today's
your
wedding
Он
сказал,
что
сегодня
твоя
свадьба.
My
heart
stopped
Мое
сердце
остановилось,
The
tears
dropped
Слезы
полились.
Saw
my
whole
life
pass
me
by
Я
увидела
всю
свою
жизнь,
пролетевшую
перед
глазами,
I
had
to
see
you,
baby
Мне
нужно
было
увидеть
тебя,
любимый.
I
never
ran
so
fast
before
Никогда
я
так
быстро
не
бегала,
I
rushed
inside
the
chapel
door
Я
вбежала
в
двери
часовни.
You
were
waitin'
all
alone
Ты
ждал
совсем
один,
You
turned
around
and
heard
me
call
Ты
обернулся
и
услышал,
как
я
зову
тебя.
Congratulations
Поздравляю.
I
thought
it
would
have
been
me
Я
думала,
что
это
буду
я,
Standin'
here
with
you
Стоящая
здесь
с
тобой.
Congratulations
Поздравляю,
I
hope
you're
happy
Надеюсь,
ты
счастлив,
'Cause
as
long
as
I
can
breathe
Ведь
пока
я
дышу,
You'll
always
be
the
one
for
me,
oh,
oh
Ты
всегда
будешь
единственным
для
меня,
о,
о.
Why
was
I
the
last
to
know
Почему
я
последняя
узнаю?
I
thought
that
we
were
special
Я
думала,
что
мы
особенные.
My
soul
shakes
Моя
душа
содрогается,
My
heart
breaks
Мое
сердце
разбивается,
As
I
turn
and
walk
away
Когда
я
разворачиваюсь
и
ухожу.
I
can't
believe
it's
over
Не
могу
поверить,
что
все
кончено.
We
really
never
said
goodbye
Мы
так
и
не
попрощались,
Thought
we'd
give
it
one
more
try
Думали,
что
попытаемся
еще
раз.
Felt
our
love
was
here
to
stay
Чувствовали,
что
наша
любовь
вечна,
And
now
today's
your
wedding
day
А
сегодня
день
твоей
свадьбы.
Congratulations
Поздравляю,
I
thought
it
would
have
been
me
Я
думала,
что
это
буду
я,
Standin'
here
with
you
Стоящая
здесь
с
тобой.
Congratulations
Поздравляю,
I
hope
you're
happy
Надеюсь,
ты
счастлив,
'Cause
as
long
as
I
can
breath
You'll
always
be
the
one
for
me
Ведь
пока
я
дышу,
ты
всегда
будешь
единственным
для
меня.
Congratulations
baby
Поздравляю,
любимый.
Because
you
really
need
to
say
goodbye
Потому
что
тебе
действительно
нужно
попрощаться.
I
thought
it
should
have
been
me,
oh...
oh...
oh...
Я
думала,
что
это
должна
быть
я,
о...
о...
о...
But
as
long
as
I
can
breathe
Но
пока
я
дышу,
You'll
always
be
the
one
for
me
Ты
всегда
будешь
единственным
для
меня.
'Cause
as
long
as
I
can
breathe
Ведь
пока
я
дышу,
You'll
always
be
the
one
for
me
Ты
всегда
будешь
единственным
для
меня.
Congratulations
Поздравляю.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.