Vesta - Ei kestä - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vesta - Ei kestä




Ei kestä
Je ne supporte pas
En voi syyttää tästä ketään muuta
Je ne peux en blâmer personne d'autre
oon alkanut unohtamaan
J'ai commencé à oublier
Alkanut katoamaan
Commencé à disparaître
Kattooks kukaan oon ihan muualla
Quelqu'un regarde, je suis ailleurs
oon alkanut unohtumaan
J'ai commencé à m'oublier
Alkanut katoomaan
Commencé à disparaître
Viekää pois kaikki mun luota
Emmenez tout loin de moi
Luotettava oon tottunu olemaan
J'ai l'habitude d'être digne de confiance
Nyt alkanut pakoilemaan
Maintenant, j'ai commencé à fuir
Menköön jo
Que ça s'en aille
Käsi käteen kietoutukaa
Entrelaçons nos mains
Juostaan, täytyy tai saa turpaan
Courons, il le faut ou on va se faire frapper
Kun läheltä
Quand de près
Ei kestä
Je ne supporte pas
Ei kestä
Je ne supporte pas
Ei kestä
Je ne supporte pas
Okei
D'accord
Okei
D'accord
Okei
D'accord
Ei kestä
Je ne supporte pas
En voi selittää tätä mieltä
Je ne peux pas expliquer ce que je ressens
Kaikilla kai on kipunsa mukana
Tout le monde a sa propre douleur
Ne nousee mieleen sit laskeutuu taas
Elle remonte à la surface puis redescend
Juu äänikirjat vaan saa puhuu mulle
Ouais, seuls les livres audio peuvent me parler
en kestä ku asiaa
Je ne supporte pas les conversations
Rauhotun kunnes esitys lakkaa
Je me calme jusqu'à ce que la représentation s'arrête
Viekää pois, juoskaa mun luota
Emmenez-les, fuyez loin de moi
Rakkautta täynnä tottunu olemaan
J'ai l'habitude d'être pleine d'amour
Joku paha vaan mua vaivaa
Quelque chose de mauvais me hante
Toivon poistuispa se musta
J'espère que ça me quittera
Synkempi puoli se sysimusta
Le côté le plus sombre, le plus noir
Joka kiusaa ja kutistaa, työntää alas
Qui me tourmente et me rétrécit, me pousse vers le bas
Pistää mut sanomaan painukaa
Me force à dire allez-vous-en
Ei kestä
Je ne supporte pas
Ei kestä
Je ne supporte pas
Ei kestä
Je ne supporte pas
Okei, okei, okei
D'accord, d'accord, d'accord
Kestän vielä
Je tiens encore
Kestän vielä
Je tiens encore
Kestän vielä
Je tiens encore
Kestän vielä
Je tiens encore
Kestän vielä
Je tiens encore
Kestän vielä
Je tiens encore





Writer(s): Matti Juhani Ahopelto, Onni Poika Pirkola, Elias Pietro Riipinen, Vesta Burman


Attention! Feel free to leave feedback.