Lyrics and translation Vesta - Tuun ilman huomioo toimeen

Tuun ilman huomioo toimeen

Kello on viittä vailla
Vittu mulla on siistii
Et saa osotella mua
Ellet tuu tarjoo sytkärii
Kello on puolen yön, ihailen
Sul on siistii
En saa odotella sua
Ellet nimenomaan pyydä niin, no
Jää sä hei vaan nauttimaan
Mä hipsin kotiin nukkumaan
Niin tää kai menee
Tuun ilman huomioo toimeen
Ja lupailen liikaa
Sitä tahtomatta vaan lähtee kävelee
Liian hyvin kai menee
Tuun ilman huomioo toimeen
Ja lupailen liikaa
Sitä tahtomatta vaan lähtee kävelee
Hävettää olla näin allapäin
Mutrussa suutele mua
Olisinpa sanonut tai pyytänyt tai näyttänyt
Ees jonkun merkin
Ja nyt oon alasti kotona
Mä kokkailen, kirjotan ja katon jotain
Eikä helpota ollenkaan
Kun ei saa sitä minkä pilaa
Niin tää kai menee
Tuun ilman huomioo toimeen
Ja lupailen liikaa
Kun sitä tahtomatta vaan lähtee kävelee
Liian hyvin kai menee
Tuun ilman huomioo toimeen
Ja lupailen liikaa
Kun sitä tahtomatta vaan lähtee kävelee
Ja pää jää leijailee
Pää jää leijailee
Niin tää kai menee
Tuun ilman huomioo toimeen
Ja lupailen liikaa
Kun sitä tahtomatta vaan lähtee kävelee
Liian hyvin kai menee
Tuun ilman huomioo toimeen
Ja lupailen liikaa
Kun sitä tahtomatta vaan lähtee kävelee

J'irai de l'avant sans tenir compte de toi

Il est presque cinq heures
Putain, j'ai un truc cool
Ne me montre pas du doigt
À moins que tu ne viennes offrir un briquet
Il est minuit, j'admire
Tu as un truc cool
Je ne peux pas t'attendre
À moins que tu ne le demandes expressément, eh bien, non
Reste, tu peux profiter
Je me suis faufilée à la maison pour dormir
Je suppose que ça ira comme ça
J'irai de l'avant sans tenir compte de toi
Et je promets trop
Je pars marcher sans le vouloir
Tout va trop bien, je suppose
J'irai de l'avant sans tenir compte de toi
Et je promets trop
Je pars marcher sans le vouloir
J'ai honte d'être aussi enfoncée
Embrasse-moi sur la bouche
J'aurais aimé dire ou demander ou montrer
Ne serait-ce qu'un signe
Et maintenant je suis nue à la maison
Je cuisine, j'écris et je regarde quelque chose
Et ça ne facilite pas les choses
Parce que tu ne peux pas avoir ce que tu gâches
Je suppose que ça ira comme ça
J'irai de l'avant sans tenir compte de toi
Et je promets trop
Je pars marcher sans le vouloir
Tout va trop bien, je suppose
J'irai de l'avant sans tenir compte de toi
Et je promets trop
Je pars marcher sans le vouloir
Et ma tête continue à flotter
Ma tête continue à flotter
Je suppose que ça ira comme ça
J'irai de l'avant sans tenir compte de toi
Et je promets trop
Je pars marcher sans le vouloir
Tout va trop bien, je suppose
J'irai de l'avant sans tenir compte de toi
Et je promets trop
Je pars marcher sans le vouloir