Lyrics and French translation Vesta - Valor y Fe

Valor y Fe

Mirame a mí, ya estoy aquí
Hoy puedo contar lo que yo viví
No entraba en razón cuando tuve que elegir
Y no pude escapar de lo que me hizo sufrir
Tanto dolor, tanta presión,
Tanto maltratar al corazón
No entraba en razón cuando tuve que elegir
Y deje de escapar para empezar a vivir
¡Yo estaba tan perdido! ¡era tan esclavo!
Quise sentir, quise salir
Y lo pude lograr al acercarme a ti
Me diste verdad para poder decidir
Porque con tanto dolor me iba acercando hacia el fin
Mirame aquí, ya estoy aquí
Hoy puedo contar lo que yo viví
No entraba en razón, cuando tuve que elegir
Me devolviste el valor, y ahora si puedo seguir
Hoy serás mi fe ¡tu mi amigo fiel!
Y estarás en mi ser ¡por siempre vivo en mi ser!
Mirando tus ojos puedo ver
Que existe un cielo para mi
Extiende tu mano y ven por mi
¡Hoy serás mi fe, nada me corromperá!
Hoy serás mi fe ¡tu mi amigo fiel!
Y estarás en mi ser ¡por siempre vivo en mi ser!
Mirando tus ojos puedo ver
Que existe un cielo para mi
Extiende tu mano y ven por mi

Courage et Foi

Regarde-moi, je suis là
Aujourd'hui, je peux raconter ce que j'ai vécu
Je n'étais pas dans mon état normal quand j'ai dû choisir
Et je n'ai pas pu échapper à ce qui m'a fait souffrir
Tant de douleur, tant de pression,
Tant de maltraitance au cœur
Je n'étais pas dans mon état normal quand j'ai dû choisir
Et j'ai cessé de fuir pour commencer à vivre
J'étais tellement perdu! J'étais tellement esclave!
Je voulais ressentir, je voulais sortir
Et j'ai réussi en me rapprochant de toi
Tu m'as donné la vérité pour pouvoir décider
Parce qu'avec tant de douleur, je m'approchais de la fin
Regarde-moi, je suis là
Aujourd'hui, je peux raconter ce que j'ai vécu
Je n'étais pas dans mon état normal quand j'ai dû choisir
Tu m'as redonné le courage, et maintenant je peux continuer
Aujourd'hui, tu seras ma foi, mon ami fidèle!
Et tu seras en moi, à jamais vivant en moi!
En regardant tes yeux, je peux voir
Qu'il existe un ciel pour moi
Tends-moi la main et viens me chercher
Aujourd'hui, tu seras ma foi, rien ne me corrompra!
Aujourd'hui, tu seras ma foi, mon ami fidèle!
Et tu seras en moi, à jamais vivant en moi!
En regardant tes yeux, je peux voir
Qu'il existe un ciel pour moi
Tends-moi la main et viens me chercher