Vestron Vulture - Locals Only - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vestron Vulture - Locals Only




Locals Only
Réservés aux locaux
Walk around the city
Je me promène dans la ville
You wanna b around?
Tu veux être dans les parages ?
But this aint even your city
Mais ce n'est même pas ta ville
It will never be
Elle ne le sera jamais
Im the king of all this scene
Je suis le roi de toute cette scène
Im killing just for blood
Je tue juste pour le sang
I dont wanna b a stranger
Je ne veux pas être un étranger
Call me back again
Rappelle-moi
Basically i will never be around, baby
En gros, je ne serai jamais dans les parages, chérie
Cos this scene is sick
Parce que cette scène est malade
And baby you are the sickest
Et chérie, tu es la plus malade
Snorting all that junk
Tu sniffe toute cette came
And yet you are still broke
Et pourtant, tu es toujours fauchée
I dont wanna name your shit
Je ne veux pas nommer ta merde
But baby thats not cool
Mais chérie, c'est pas cool
Your friends will never tell you
Tes amis ne te le diront jamais
Cos they are so drunk huh
Parce qu'ils sont trop bourrés, hein
And maybe your friends will b dead when you are gone
Et peut-être que tes amis seront morts quand tu seras partie
I hope all your friends will b dead when you are gone
J'espère que tous tes amis seront morts quand tu seras partie
And maybe your friends will b dead when you are gone
Et peut-être que tes amis seront morts quand tu seras partie
I hope all your friends will b dead when you are gone
J'espère que tous tes amis seront morts quand tu seras partie
1997
1997
Dont wanna be your friend
Je ne veux pas être ton ami
Your are maybe really great
Tu es peut-être vraiment géniale
But you drunkness is just sickness
Mais ton état d'ivresse n'est que maladie
Dont want to be your baby
Je ne veux pas être ton chéri
Cos baby you are so sick
Parce que chérie, tu es tellement malade
I bet you wanna be
Je parie que tu veux être
Snorting your white shit
En train de sniffer ta blanche
I bet you wanna be
Je parie que tu veux être
Smoking your green shit
En train de fumer ta verte
Dont wanna be your baby
Je ne veux pas être ton chéri
Dont wanna be your babe
Je ne veux pas être ton bébé
Baby you wanna play?
Chérie, tu veux jouer ?
Smoke all of this shit huh
Fume toute cette merde, hein
And maybe your friends will b dead when you are gone
Et peut-être que tes amis seront morts quand tu seras partie
I hope all your friends will b dead when you are gone
J'espère que tous tes amis seront morts quand tu seras partie
And maybe your friends will b dead when you are gone
Et peut-être que tes amis seront morts quand tu seras partie
I hope all your friends will b dead when you are gone
J'espère que tous tes amis seront morts quand tu seras partie
Hey big baby
Hey, grosse bébé
U wanna bid in?
Tu veux enchérir ?
Hey big daddy
Hey, grand papa
This aint your killer scene
Ce n'est pas ta scène de tueur
Killing just for blood
Tu ne fais que tuer pour le sang
You are killing just for lust
Tu ne fais que tuer pour la luxure
Maybe do you remember
Peut-être que tu te souviens
How cool was all this shit?
À quel point tout ça était cool ?
Before you had to bring
Avant que tu doives apporter
All your agenda shit
Tout ton agenda de merde
You are maybe to the left
Tu es peut-être à gauche
You are maybe to the right
Tu es peut-être à droite
But you just have to see
Mais il faut juste que tu voies
That this is not alright
Que ce n'est pas correct
So stop burning down people
Alors arrête de brûler les gens
Cos baby thats not right
Parce que chérie, ce n'est pas bien
I know youll surrender
Je sais que tu te rendras
And baby thats alright
Et chérie, c'est bien
We are all part of this shit
On fait tous partie de cette merde
So we better b in peace, but
Alors on ferait mieux d'être en paix, mais
And maybe your friends will b dead when you are gone
Et peut-être que tes amis seront morts quand tu seras partie
I hope all your friends will b dead when you are gone
J'espère que tous tes amis seront morts quand tu seras partie
And maybe your friends will b dead when you are gone
Et peut-être que tes amis seront morts quand tu seras partie
I hope all your friends will b dead when you are gone
J'espère que tous tes amis seront morts quand tu seras partie
This aint your shit anymore
Ce n'est plus ta merde
The goddamn vulture
Le putain de vautour
World domination 2 key nineteen
Domination mondiale 2 clés dix-neuf
Fuck y'all
Foutez le camp
We aint giving up
On ne se rendra pas






Attention! Feel free to leave feedback.