Lyrics and translation Veto - Shake

Shake it off
You don′t need it anymore
You shouldn't feed it anymore
You should burn the letters
You keep in your drawer
It doesn′t help you
To read them over
And over again
Cut it off
Grab the scissors
And use force
Leave the lump
Down on the floor
There's no need to carry
All this weight around
You're old enough to know
When enough is enough
Is enough
Shake it off, shake it off
Shake it off just like a dog
Find the animal inside you
And forget the things
The things you used to love
It doesn′t help you
To remember things you′ve lost
Tear it off, tear it off
Use your hand and break if off
You can fight your way
Right through it
Just believe and then
Just do it
No need to wait
It doesn't help you
To push it in front of you forever
It doesn′t help you
To push it in front of you forever
And you know it
'Cause you don′t know her anymore
In fact you never did
You just imagined it
That's what you did
You imagined every single part of it
Shake it off like a dog
You don′t need it anymore

Стряхни это с себя
Тебе это больше не нужно.
Ты больше не должен его кормить.
Ты должен сжечь письма.
Ты хранишь в ящике стола.
Это тебе не поможет.
Перечитывать их.
И снова ...
Отрежь его
Хватай ножницы
И использовать силу.
Оставь шишку
Вниз на пол.
Не нужно нести.
Вся эта тяжесть вокруг
Ты уже достаточно взрослая, чтобы знать.
Когда достаточно-значит достаточно.
Этого достаточно
Избавься от этого, избавься от этого.
Стряхни его, как собаку.
Найди животное внутри себя.
И забудь обо всем.
То, что ты когда-то любил.
Это тебе не поможет.
Вспоминать то, что ты потерял.
Оторви его, оторви его!
Используй свою руку и сломай ее.
Ты можешь пробить себе дорогу.
Прямо сквозь него
Просто поверь и тогда ...
Просто сделай это
Не нужно ждать.
Это тебе не поможет.
Чтобы вечно толкать его перед собой
Это тебе не поможет.
Чтобы вечно толкать его перед собой
И ты это знаешь.
Потому что ты ее больше не знаешь .
На самом деле ты никогда этого не делал
Тебе просто показалось
Вот что ты сделал.
Ты вообразил каждую ее часть.
Стряхни его, как собаку.
Тебе это больше не нужно.