You Can't Afford It - Veto translation in Russian

You Can't Afford It

You can′t afford it
You can't afford
To get anything done
How mush you need it
It′s not a factor for anyone
'Cause they'll find you
Wherever you hide
And punch you back to
Where you started
And unless you can think
Of an eaiser way
The only way to escape
Is by being blackhearted
You can′t afford it
You can′t afford
To do anything right
So how mush you want it
Depends on
How long it takes you
To swallow your pride
'Cause there′ll be no time
For you to find
Truth or love
Or people you left behind
You can't afford to
Do something decent
With your time
We′re taking everything back

Ты не можешь себе этого позволить

Ты не можешь себе этого позволить,
Ты не можешь себе позволить
Ничего добиться.
Как бы сильно тебе это ни было нужно,
Это не имеет значения ни для кого.
Потому что они найдут тебя,
Где бы ты ни пряталась,
И отбросят тебя обратно
Туда, откуда ты начала.
И если ты не можешь придумать
Более простого пути,
Единственный способ сбежать —
Стать бессердечной.
Ты не можешь себе этого позволить,
Ты не можешь себе позволить
Сделать что-то правильно.
Так что, насколько сильно ты этого хочешь,
Зависит от того,
Сколько времени тебе потребуется,
Чтобы проглотить свою гордость.
Потому что у тебя не будет времени
Найти
Правду или любовь,
Или людей, которых ты оставила позади.
Ты не можешь себе позволить
Поступить достойно
Со своим временем.
Мы забираем всё обратно.