Vetta Borne - Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vetta Borne - Home




Yeah, yeah
Да, да ...
Runnin′ away from my problems
Убегаю от своих проблем.
Typical me, I do it often
Типичный я, я делаю это часто.
Been feelin' too safe in the closet
Я чувствовала себя слишком защищенной в шкафу.
But when I come out, I′ll make it awkward
Но когда я выйду, я сделаю это неловко.
'Cause we both remember when you kissed me
Потому что мы оба помним, как ты поцеловал меня.
My reaction was so cold
Моя реакция была такой холодной.
So whenever I see you, it kills me
Поэтому всякий раз, когда я вижу тебя, это убивает меня.
Because everybody knows
Потому что все знают
That's why I left home
Вот почему я ушел из дома.
′Cause you will always have a piece of me
Потому что у тебя всегда будет частичка меня.
And that′s why I left home
Вот почему я ушел из дома.
'Cause you remind me how I used to be
Потому что ты напоминаешь мне, каким я был раньше .
I just wanted you to know
Я просто хотел, чтобы ты знала.
The feelin′ will never go
Это чувство никогда не исчезнет.
I just wanted you to know
Я просто хотел, чтобы ты знала.
The memories never go
Воспоминания никогда не уходят.
I didn't get it ′til I found it
Я не понимал этого, пока не нашел.
You hand me a piece to help me solve it
Ты протягиваешь мне кусочек, чтобы помочь решить эту проблему.
If I couldn't love you, I′d be loveless
Если бы я не мог любить тебя, я был бы нелюбим.
'Cause I couldn't feel all of your touches
Потому что я не мог чувствовать все твои прикосновения.
Now we both remember when you kissed me
Теперь мы оба помним, как ты целовал меня,
From best friends to nothin′ at all
превратившись из лучших друзей в ничто.
So whenever I see you, it kills me
Поэтому всякий раз, когда я вижу тебя, это убивает меня.
Because you and I know
Потому что мы с тобой знаем
That′s why I left home
Вот почему я ушел из дома.
'Cause you remind me how I used to be
Потому что ты напоминаешь мне, каким я был раньше .
And that′s why I left home
Вот почему я ушел из дома.
'Cause you, I feel it when you look at me
Потому что ты, я чувствую это, когда ты смотришь на меня.
I just wanted you to know, ooh-ooh-ooh
Я просто хотел, чтобы ты знала, у-у-у ...
The feelin′ will never go
Это чувство никогда не исчезнет.
I just wanted you to know, ooh-ooh-ooh
Я просто хотел, чтобы ты знала, у-у-у ...
The memory's never gone
Воспоминания никуда не делись.
And I wish we could change, ooh
И мне бы хотелось, чтобы мы могли измениться, о-о-о ...
But we′re never movin' on
Но мы никогда не сдвинемся с места.
I just wanted you to know, ooh-ooh-ooh
Я просто хотел, чтобы ты знала, у-у-у ...
The memory's never gone
Воспоминания никуда не делись.





Writer(s): Maribelle Anes


Attention! Feel free to leave feedback.