Lyrics and French translation Vetta Borne - R.I.P

R.I.P

Uh, I fell in love again
You really are the one
I'm feelin' really blessed
With your Midas touch
The neighbour's on the fence
'Cause we're out of control
You take out all my stress
Lookin' for the gold

And I'm like, "Oh, my gosh"
You look good when you take that off
You got your hands up on my neck
Let's show off to the passing cars
I'm sitting right on your Heaven
I take it to the one above
But you don't let me catch my breath
Runnin' in the marathon (Oh)

Girl, you've got me seein' stars
I think I just met my God
R.I.P. to me, I'm gone
'Cause you know how to make me

Passed out on a bench
Why you keep on callin'?
I'm outta my head
You tryna kill me off?

And I'm like, "Oh, my gosh"
You look good when you take that off
You got your hands up on my neck
Let's show off to the passing cars
I'm sitting right on your Heaven
I take it to the one above
But you don't let me catch my breath
Runnin' in the marathon (oh)

Girl, you've got me seeing stars
I think I just met my God
R.I.P. to me, I'm gone
'Cause you know how to make me
(Oh, oh)
(Oh, oh)
(You make me)
Girl, you've got me seein' stars (stars, stars)
I think I just met my God
R.I.P. to me, I'm gone
'Cause you know how to make me, yeah

R.I.P

Euh, je suis tombée amoureuse à nouveau
Tu es vraiment celui qu'il me faut
Je me sens vraiment bénie
Avec ton toucher Midas
Les voisins sont sur la clôture
Parce que nous sommes hors de contrôle
Tu me soulages de tout mon stress
Cherchant l'or

Et je suis comme, "Oh mon Dieu"
Tu as l'air bien quand tu enlèves ça
Tu as tes mains sur mon cou
Montrons-nous aux voitures qui passent
Je suis assise sur ton paradis
Je le prends à celui d'en haut
Mais tu ne me laisses pas reprendre mon souffle
Courant dans le marathon (Oh)

Chéri, tu me fais voir des étoiles
Je crois que j'ai rencontré mon Dieu
R.I.P. pour moi, je suis partie
Parce que tu sais comment me faire

Évanouie sur un banc
Pourquoi tu continues à appeler ?
Je suis hors de ma tête
Tu essaies de me tuer ?

Et je suis comme, "Oh mon Dieu"
Tu as l'air bien quand tu enlèves ça
Tu as tes mains sur mon cou
Montrons-nous aux voitures qui passent
Je suis assise sur ton paradis
Je le prends à celui d'en haut
Mais tu ne me laisses pas reprendre mon souffle
Courant dans le marathon (oh)

Chéri, tu me fais voir des étoiles
Je crois que j'ai rencontré mon Dieu
R.I.P. pour moi, je suis partie
Parce que tu sais comment me faire
(Oh, oh)
(Oh, oh)
(Tu me fais)
Chéri, tu me fais voir des étoiles (étoiles, étoiles)
Je crois que j'ai rencontré mon Dieu
R.I.P. pour moi, je suis partie
Parce que tu sais comment me faire, ouais