Vetusta Morla - Boca en la Tierra - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vetusta Morla - Boca en la Tierra




Boca en la Tierra
Рот в земле
Nos dejaron las balas
Нам оставили пули
Y un enjambre de abejas
И рой пчел
Ese fue su tesoro y una noche oxidada
Это было их сокровище и ржавая ночь
Nos alzaron en brazos
Нас подняли на руки
Descubrimos planetas
Мы открыли планеты
Nos creímos tan fuertes como héroes de guerra
Мы считали себя такими же сильными, как герои войны
Y, en mitad del relámpago, llegó el mal de altura
И, посреди вспышки молнии, пришла горная болезнь
Fuimos sed en el aire, pero boca en la tierra
Мы были жаждой в воздухе, но ртом в земле
Ahora alumbras las horas
Теперь ты освещаешь часы
Con guiños que se escapan
Подмигиваниями, которые ускользают
Cubriendo el recuerdo con bandejas de plata
Покрывая воспоминания серебряными подносами
Y nos echamos tanto de menos
И мы так скучаем друг по другу
Que nos da por despegar
Что нам хочется взлететь
En avenidas de pegamento, clavados por las rodillas
На проспектах из клея, пригвожденными к земле коленями
Y, en mitad del relámpago, llegó el mal de altura
И, посреди вспышки молнии, пришла горная болезнь
Fuimos sed en el aire, pero boca en la Tierra
Мы были жаждой в воздухе, но ртом в земле
Oh, oh, oh-oh-oh
О, о, о-о-о
Oh, oh, oh
О, о, о
Oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
Oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
Y la antena está abierta esperando la señal
И антенна открыта, ожидая сигнала
La señal que no llega a esta sala de espera, es una eternidad
Сигнала, который не доходит до этой зала ожидания, это вечность
Y al tesoro perfecto lo cubrió la tormenta
И идеальное сокровище накрыла буря
Con aviones cruzándose en la noche más negra
С самолетами, пересекающимися в самой темной ночи
Y, en mitad del relámpago, llegó el mal de altura
И, посреди вспышки молнии, пришла горная болезнь
Fuimos sed en el aire, pero boca en la Tierra
Мы были жаждой в воздухе, но ртом в земле
Oh, oh, oh-oh-oh
О, о, о-о-о
Oh-oh
О-о





Writer(s): Guillermo Galvan Alonso, David Garcia Garrote, Alvaro Benito Baglietto, Juan Pedro Martin Almarza, Juan Manuel Latorre Gonzalez, Jorge Gonzalez Giralda


Attention! Feel free to leave feedback.