Lyrics and translation Vetusta Morla - El Imperio del Sol

El Imperio del Sol

Pasó la muerte por las avenidas
Borrando nombres al azar
Sangró la tierra por nuestras heridas
Tendrás que huir del temporal
Si ves que un día amargo
Mi puerta no abre más

Vimos el fin del vals de las abejas
También la orquesta agonizar
Desmantelaron todas las colmenas
Nadie visita ya el solar

Si ves que un día amargo
No se abre más mi flor
Siembra esperanza y pan
Planta café y verdad
Y riega con tu voz

Cambié todos los soles del imperio
Por ver cada mañana amanecer
Salvé todas las sombras del invierno
Por volverte a ver

Las nueve plagas, todas prevenidas
Siete trompetas y un mal guion
Llevó al destierro cada despedida
Busca la mía en tu cajón

Si ves que un día amargo
No se abre mi balcón

Cambié todos los soles del imperio
Por ver cada mañana amanecer
Salvé todas las sombras del invierno
Por volverte a ver

Империя Солнца

Смерть прошла по проспектам
Стирая имена наугад
Земля окропилась нашей кровью
Тебе придется бежать от бури
Если однажды в горький день
Моя дверь больше не откроется

Мы видели, как пчелы перестали танцевать
И как оркестр издает предсмертные хрипы
Они разрушили все ульи
Теперь никто не приходит сюда

Если однажды в горький день
Мой цветок больше не распустится
Посей надежду и хлеб
Вырасти кофе и правду
И поливай их своим голосом

Я отказался от всех солнц империи
Чтобы каждое утро видеть рассвет
Я спас все тени зимы
Чтобы снова встретить тебя

Все девять бедствий были предсказаны
Семь труб и плохой сценарий
Каждое прощание отправляло в ссылку
Ищи мое в своем сундуке

Если однажды в горький день
Мой балкон не откроется

Я отказался от всех солнц империи
Чтобы каждое утро видеть рассвет
Я спас все тени зимы
Чтобы снова встретить тебя