Lyrics and translation Vetusta Morla - Fiesta Mayor (En Directo)

Fiesta Mayor (En Directo)

El fin del mundo no hizo noche aquí
Cruzo sin ganas de quedarse
Las obasiones se han ido a dormir
Y los anfitriones piden taxis
Los periodistas tratan de emitir
Quieren testigos presenciales
La banda confeso
Mucho palacio y poco baile
Se fueron, no hay nadie
Ni el Sheriff, ni el Alcalde
Se fueron, no hay nadie
Y la orquesta sin cobrar, nada encaja en su lugar
La luz del día es una linea ostil
Entran las pensiones y preguntan por ti
Te llevaste la solución y me quede el interrogante
Se fueron, no hay nadie
Ni el Sheriff, ni el Alcalde
Quedaron Bacantes, se alzan cuellos sin cobrar
(Nadie encaja en su lugar) x2
La musica, la musica, la musica a otra parte
Tengo la sensación
Que ¿aquel suelte el alambre?
Se fueron, no hay nadie
Ni el Sheriff, ni el Alcalde
Se fueron, no hay nadie
Y la orquesta sin cobrar, nada encaja en su lugar
Todo encaja en su lugar

Fiesta Mayor (En Directo)

La fin du monde n'a pas fait nuit ici
Je traverse sans envie de rester
Les obsessions sont allées dormir
Et les hôtes demandent des taxis
Les journalistes essaient d'émettre
Ils veulent des témoins oculaires
Le groupe a confessé
Beaucoup de palais et peu de danse
Ils sont partis, il n'y a personne
Ni le shérif, ni le maire
Ils sont partis, il n'y a personne
Et l'orchestre sans être payé, rien ne trouve sa place
La lumière du jour est une ligne hostile
Les pensions entrent et demandent de tes nouvelles
Tu as emporté la solution et je me suis retrouvé avec l'interrogation
Ils sont partis, il n'y a personne
Ni le shérif, ni le maire
Il reste des bacchantes, des cols se lèvent sans être payés
(Personne ne trouve sa place) x2
La musique, la musique, la musique ailleurs
J'ai le sentiment
Que celui-là lâche le fil ?
Ils sont partis, il n'y a personne
Ni le shérif, ni le maire
Ils sont partis, il n'y a personne
Et l'orchestre sans être payé, rien ne trouve sa place
Tout trouve sa place