Lyrics and translation Vetusta Morla - Mapas
Si
quiero
encerrar
Если
я
хочу
заключить
El
ruido
en
murallas
de
cartón
Шум
в
картонные
стены
Me
dejo
atrapar
Я
даю
себя
поймать
Prendido
en
bovinas
sin
color
Запертым
в
бесцветных
катушках
Si
callo
yo
por
vos
Если
я
молчу
ради
тебя
Si
dejo
el
silencio
entrar
Если
я
позволяю
тишине
войти
Envió
postales
sin
sellar
Я
отправляю
открытки
без
печатей
Si
busco
en
los
mapas
Если
я
ищу
на
картах
Que
nos
dieron
al
llegar
Которые
нам
дали
по
прибытии
Me
pierdo
en
la
recta
sin
trazar
Я
теряюсь
на
не
прочерченной
прямой
Cada
error
en
cada
intersección
Каждая
ошибка
на
каждом
перекрестке
No
es
un
paso
atrás
Не
шаг
назад
Es
un
paso
más
А
шаг
вперед
Cada
curva
en
cada
borrador
Каждый
поворот
на
каждом
черновике
No
es
un
paso
atrás
Не
шаг
назад
Es
un
paso
más
А
шаг
вперед
Desvelo
el
final
Я
раскрываю
финал
Si
borro
mis
cintas
de
casete
Если
стираю
свои
кассеты
Si
quiebro
la
lente
Если
разбиваю
линзу
Que
escupe
mi
sombra
en
la
pared
Которая
плюет
моей
тенью
на
стену
Si
tiro
la
aguja
al
mar
Если
бросаю
иглу
в
море
Si
ahogo
el
altavoz
Если
топлю
динамик
Conjuro
el
presente
en
el
retrovisor
Вызываю
настоящее
в
зеркале
заднего
вида
Cada
error
en
cada
intersección
Каждая
ошибка
на
каждом
перекрестке
No
es
un
paso
atrás
Не
шаг
назад
Es
un
paso
más
А
шаг
вперед
Cada
curva
en
cada
borrador
Каждый
поворот
на
каждом
черновике
No
es
un
paso
atrás
Не
шаг
назад
Es
un
paso
más
А
шаг
вперед
Cada
surco
en
cada
borrón
Каждая
борозда
на
каждом
пятне
No
es
un
paso
atrás
Не
шаг
назад
Es
un
paso
más
А
шаг
вперед
Cada
error
en
cada
intersección
Каждая
ошибка
на
каждом
перекрестке
No
es
un
paso
atrás
Не
шаг
назад
Es
un
paso
más
А
шаг
вперед
Es
un
paso
más
А
шаг
вперед
Es
un
paso
más
А
шаг
вперед
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.