Lyrics and translation Vetusta Morla - Palmeras en La Mancha - MSDL
Mamá
se
marchó
con
la
novia
de
papá
Maman
est
partie
avec
la
fiancée
de
papa
Huyeron
en
su
coche
y
se
mudaron
a
un
hostal
Ils
se
sont
enfuis
en
voiture
et
ont
déménagé
dans
un
hôtel
Untaron
al
juez,
las
casó
un
concejal
Ils
ont
soudoyé
le
juge,
un
conseiller
municipal
les
a
mariés
Y
nadie
ha
vuelto
a
verlas
más
Et
personne
ne
les
a
revus
La
serie
terminó
sin
su
actor
principal
La
série
s'est
terminée
sans
son
acteur
principal
Tenía
que
mentir,
pero
dijo
la
verdad
Il
devait
mentir,
mais
il
a
dit
la
vérité
Hundió
al
director
en
la
escena
crucial
Il
a
fait
sombrer
le
réalisateur
dans
la
scène
cruciale
Y
nadie
ha
vuelto
a
verle
más
Et
personne
ne
l'a
jamais
revu
Podría
ser
yo
Ça
pourrait
être
moi
La
próxima
piedra
que
revienta
tu
motor
La
prochaine
pierre
qui
fait
exploser
ton
moteur
El
típico
golpe
que
no
encajas
Le
genre
de
coup
que
tu
ne
peux
pas
encaisser
El
púgil
aguantó,
uno,
dos,
uno,
dos
Le
boxeur
a
résisté,
un,
deux,
un,
deux
Tendría
el
maletín
si
cuidaba
del
rival
Il
aurait
eu
la
mallette
s'il
s'occupait
de
son
adversaire
Antes
de
caer
le
partió
el
maxilar
Avant
de
tomber,
il
lui
a
brisé
la
mâchoire
Y
no
volvió
a
cobrar
jamás
Et
il
n'a
plus
jamais
encaissé
d'argent
Rest,
new
age,
comunión
de
Orfidal
Repos,
new
age,
communion
d'Orfidal
Palmeras
en
la
Mancha
y
un
tullido
en
Instagram
Palmiers
en
La
Mancha
et
un
infirme
sur
Instagram
La
estrella
de
la
fe,
hoy
anuncia
Prozac
L'étoile
de
la
foi,
aujourd'hui
annonce
le
Prozac
Su
foto
cuelga
del
Primark
Sa
photo
est
accrochée
au
Primark
Podría
ser
yo
Ça
pourrait
être
moi
La
próxima
piedra
que
revienta
tu
motor
La
prochaine
pierre
qui
fait
exploser
ton
moteur
El
típico
golpe
que
no
encajas
Le
genre
de
coup
que
tu
ne
peux
pas
encaisser
Podría
ser
yo
Ça
pourrait
être
moi
Próximo
gancho
en
tu
labio
superior
Le
prochain
crochet
sur
ta
lèvre
supérieure
Próximo
nudo
en
la
garganta
Le
prochain
nœud
dans
ta
gorge
Yo
estoy
bien
Je
vais
bien
Soy
alegre
y
muy
normal
Je
suis
joyeux
et
très
normal
Muy
buen
cristiano
Très
bon
chrétien
Vivo
y
revivo
en
paz
Je
vis
et
reviens
en
paix
Siempre
tuve
educación
J'ai
toujours
eu
une
bonne
éducation
Como
sano
Je
mange
sainement
Pero
el
banco
me
largó,
uno,
dos,
uno,
dos
Mais
la
banque
m'a
viré,
un,
deux,
un,
deux
El
banco
me
largó,
uno,
dos,
uno,
dos
La
banque
m'a
viré,
un,
deux,
un,
deux
El
banco
me
largó,
uno,
dos,
uno,
dos
La
banque
m'a
viré,
un,
deux,
un,
deux
Ayer
quemé
la
sucursal
Hier,
j'ai
brûlé
la
succursale
Tenías
razón
Tu
avais
raison
A
veces
el
límite
es
un
arco
sin
control
Parfois,
la
limite
est
un
arc
sans
contrôle
A
veces
se
tensa
y
se
te
escapa
Parfois,
il
se
tend
et
il
t'échappe
Podría
ser
yo
Ça
pourrait
être
moi
Próximo
gancho
en
tu
labio
superior
Le
prochain
crochet
sur
ta
lèvre
supérieure
Próxima
bomba
en
tu
piñata
La
prochaine
bombe
dans
ta
piñata
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.