Vetusta Morla - Saharabbey Road - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vetusta Morla - Saharabbey Road




Saharabbey Road
Saharabbey Road
Se lo llevó la tormenta y el tiempo
L’a emportée la tempête et le temps
Nada se pudo salvar
Rien n’a pu être sauvé
Solo quedó una chispa de luz
Il ne reste qu’une étincelle de lumière
Suspira por volver a empezar
Elle soupire pour recommencer
Bebe la sal y respira las llamas
Bois le sel et respire les flammes
Nada nos puede tocar
Rien ne peut nous toucher
Pon en tu tumba que no es el final
Écris sur ta tombe que ce n’est pas la fin
Tu rastro no se puede borrar
Ta trace ne peut pas être effacée
Los días están contados
Les jours sont comptés
No hay más que temer
Il n’y a plus rien à craindre
Tan solo seremos libres
Nous ne serons libres
Cuando no haya más que perder
Que lorsqu’il n’y aura plus rien à perdre
Ceniza de fénix, perfil de coral
Cendres de phénix, profil de corail
Torcido, herido
Tordu, blessé
Pon cada latido y celebra
Place chaque battement et célèbre
Que nuestra historia continuará
Que notre histoire continuera
Los días están contados
Les jours sont comptés
No hay más que temer
Il n’y a plus rien à craindre
Tan solo seremos libres
Nous ne serons libres
Cuando no haya más que perder
Que lorsqu’il n’y aura plus rien à perdre
Los días están contados
Les jours sont comptés
No hay más que temer
Il n’y a plus rien à craindre
Tan solo seremos libres
Nous ne serons libres
Cuando no haya más que perder
Que lorsqu’il n’y aura plus rien à perdre
Si no hay nada más que perder
S’il n’y a plus rien à perdre
Si no hay nada más que perder
S’il n’y a plus rien à perdre
Se lo llevó la tormenta y el tiempo
L’a emportée la tempête et le temps
Nada se pudo salvar
Rien n’a pu être sauvé
Solo quedó una chispa de luz
Il ne reste qu’une étincelle de lumière
Y es hora de volver a empezar
Et il est temps de recommencer
Lala lala lala
Lala lala lala
Lala lala lala la
Lala lala lala la
Lala lala lala
Lala lala lala
Lala lala lala la
Lala lala lala la
Lala lala lala
Lala lala lala
Lala lala lala la
Lala lala lala la
Lala lala lala
Lala lala lala
Lala lala lala la
Lala lala lala la
Lala lala lala
Lala lala lala
Lala lala lala la
Lala lala lala la
Lala lala lala
Lala lala lala
Lala lala lala la
Lala lala lala la
Lala lala lala
Lala lala lala
Lala lala lala la
Lala lala lala la
Lala lala lala
Lala lala lala
Lala lala lala la
Lala lala lala la
Lala lala lala
Lala lala lala
Lala lala lala la
Lala lala lala la





Writer(s): Juan Pedro Martin Almarza, Jorge Gonzalez Giralda, David Garcia Garrote, Alvaro Benito Baglietto, Juan Manuel Latorre Gonzalez, Guillermo Galvan Alonso


Attention! Feel free to leave feedback.