Lyrics and translation Veysel - Ohne Dich
Ohne
dich
alles
egal
Без
тебя
все
равно
Ich
hab
Angst,
dass
du
mich
vergisst
Я
боюсь,
что
ты
забудешь
меня
Ohne
Witz,
oh
wallah,
ja
Я
не
шучу,
wallah
oh,
ja
Ja,
ich
hab
dich
so
sehr
vermisst
Да,
я
так
скучал
по
тебе
Ohne
dich
alles
egal
Без
тебя
все
равно
Ich
hab
Angst,
dass
du
mich
vergisst
Я
боюсь,
что
ты
забудешь
меня
Ohne
Witz,
oh
wallah,
ja
Я
не
шучу,
wallah
oh,
ja
Ja,
ich
hab
dich
so
sehr
vermisst
Да,
я
так
скучал
по
тебе
Jeder
macht
Fehler,
sogar
Adam,
Eva
Все
совершают
ошибки,
даже
Адам,
Ева
Tut
mir
leid,
doch
die
Zeit,
sie
ist
nicht
drehbar
Извини,
но
время,
оно
не
поворачивается
Ich
bin
dein
Traummann,
ja,
du
liebst
ein'n
Gauner
Я
мужчина
твоей
мечты,
да,
ты
любишь
мошенника
Ganz
normal,
Baby,
dass
du
kein
Vertrauen
hast
Совершенно
нормально,
детка,
что
у
тебя
нет
уверенности
Dass
ich
Frauen
hab,
leicht
überschaubar
Что
у
меня
есть
женщины,
легко
управляемые
Manchmal
Dummheit,
manchmal
verzaubert
Иногда
глупость,
иногда
заколдованная
Wieder
Stress
da,
weil
irgendwelche
plaudern
Опять
стресс
там,
потому
что
какие-то
болтают
Sie
schaut
mich
an,
sagt:
"Wann
ist
dein
Handy
sauber?"
Она
смотрит
на
меня,
говорит:
"Когда
твой
телефон
чист?"
Du
bist
wie
der
Sommer,
wie
der
Juli
Ты
как
лето,
как
июль
Du
bist
meine
Angelina
Jolie
Ты
моя
Анджелина
Джоли
Sie
ist
cool,
will
kein
Gucci-Pulli
Она
классная,
не
хочет
свитера
Gucci
Sie
ist
cool,
manchmal
wie
ein
Brudi
Она
крутая,
иногда
похожая
на
брата
Getrennt
immer
Streit,
schon
zehnmal
versucht
Отдельно
всегда
ссорились,
уже
десять
раз
пытались
Segen
und
Fluch,
Lailā
Madschnūn
Благословение
и
проклятие,
Lailā
Madschnūn
Getrennt
immer
Streit,
schon
zehnmal
versucht
Отдельно
всегда
ссорились,
уже
десять
раз
пытались
Segen
und
Fluch,
Lailā
Madschnūn
Благословение
и
проклятие,
Lailā
Madschnūn
Uh-uh-uh-uh,
uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh,
uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh,
uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh,
uh-uh-uh-uh-uh
Du
bist
wie
der
Sommer,
Jolie,
Angelina
Jolie
Ты
как
лето,
Джоли,
Анджелина
Джоли
Ohne
dich
bin
ich
verlor'n
Без
тебя
я
потерял
Du
bist
zu
mir
so
lieb,
du
bist
zu
mir
so
süß
Ты
так
мил
со
мной,
ты
так
мил
со
мной,
Ich
fühl
mich
neugebor'n
Я
чувствую
себя
новорожденным
Du
bist
wie
der
Sommer,
Jolie,
Angelina
Jolie
Ты
как
лето,
Джоли,
Анджелина
Джоли
Ohne
dich
bin
ich
verlor'n
Без
тебя
я
потерял
Wir
sind
so
wie
Homies,
du
bist
zu
mir
so
süß
Мы
такие
же,
как
кореши,
ты
так
мил
со
мной,
Ich
fühl
mich
neugebor'n
Я
чувствую
себя
новорожденным
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Martin Peter Willumeit, Jonas Lang, Joachim Piehl, Moritz Smolnig
Attention! Feel free to leave feedback.