Veysel - Alles Neid - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Veysel - Alles Neid




Alles Neid
Toute l'envie
Macloud
Macloud
Alles Neid, glaub mir, alles Neid (uff)
Toute l'envie, crois-moi, toute l'envie (uff)
Alles ist geschrieben, Brudi, alles mit der Zeit
Tout est écrit, mon frère, tout en temps voulu
Bin bereit (skrrt), egal, wer kommt, bereit (jaja)
Je suis prêt (skrrt), peu importe qui arrive, je suis prêt (jaja)
AK-47, Brudi, davon hab' ich zwei (uhh-ja)
AK-47, mon frère, j'en ai deux (uhh-ja)
Ich soll verzeih'n? (woo, woo) Nenn mir 'nen Preis
Je dois pardonner ? (woo, woo) Dis-moi un prix
Ist die Summe nicht okay, dann frisst du Blei (uhh)
Si la somme n'est pas correcte, tu manges du plomb (uhh)
Ich steh' allein, ich sterb' allein (Flizzy)
Je suis seul, je mourrai seul (Flizzy)
Hölle oder Paradies, Brudi, wer weiß
L'enfer ou le paradis, mon frère, qui sait
Ey, jeder will nur reich sein, Baba (jaa)
Hé, tout le monde veut juste être riche, Baba (jaa)
Der Weg wird nicht leicht sein, Baba (jaa)
Le chemin ne sera pas facile, Baba (jaa)
Ich halte meinen Kreis klein, Baba (jaa)
Je garde mon cercle restreint, Baba (jaa)
Glas hoch, Weißwein, Baba (woah)
Verre haut, vin blanc, Baba (woah)
Alles wahr, Baby, Entourage (woo)
Tout est vrai, bébé, Entourage (woo)
Unterwegs mit Neuner, glaub mir, keiner kommt zu nah (kommt schon)
En route avec un neuf millimètres, crois-moi, personne ne s'approche (viens)
Zu viele Verfahr'n (wuah), schon wieder angeklagt (woah)
Trop de dérapages (wuah), encore accusé (woah)
Mama, keine Sorgen, denn der Anwalt ist bezahlt (hahaha)
Maman, ne t'inquiète pas, car l'avocat est payé (hahaha)
Roll' Haze in das Paper
Roule de la Haze dans le papier
Bob Marley, Jamaica
Bob Marley, Jamaïque
Verfluch' die Verräter
Maudis les traîtres
43-Favela
43-Favela
Alles Neid, glaub mir, alles Neid (uff)
Toute l'envie, crois-moi, toute l'envie (uff)
Alles ist geschrieben, Brudi, alles mit der Zeit
Tout est écrit, mon frère, tout en temps voulu
Bin bereit (skrrt), egal, wer kommt, bereit (jaja)
Je suis prêt (skrrt), peu importe qui arrive, je suis prêt (jaja)
AK-47, Brudi, davon hab' ich zwei (uhh-ja)
AK-47, mon frère, j'en ai deux (uhh-ja)
Ich soll verzeih'n? (woo, woo) Nenn mir 'nen Preis
Je dois pardonner ? (woo, woo) Dis-moi un prix
Ist die Summe nicht okay, dann frisst du Blei (uhh)
Si la somme n'est pas correcte, tu manges du plomb (uhh)
Ich steh' allein, ich sterb' allein (Flizzy)
Je suis seul, je mourrai seul (Flizzy)
Hölle oder Paradies, Brudi, wer weiß
L'enfer ou le paradis, mon frère, qui sait
Ich zähl' es bar, dreh' am Rad
Je compte en espèces, je tourne la roue
Bestes Weed, Mädels da
La meilleure herbe, les filles sont
MDMA in mei'm Glas
MDMA dans mon verre
Bin auf Jagd, 43-Pirat
Je suis à la chasse, 43-Pirate
Und wie gesagt, glaub mir, außer Gott alle klein
Et comme je l'ai dit, crois-moi, à part Dieu, tout le monde est petit
Wie gesagt, Roli, Gold, Kush, brauche Zeit (skrrt)
Comme je l'ai dit, Roli, or, Kush, j'ai besoin de temps (skrrt)
Wie gesagt, genieße den Wodka auf Eis
Comme je l'ai dit, savoure la vodka sur glace
Rockstar for life, Diggi, rotz' noch 'ne Line
Rockstar for life, Diggi, sniffe encore une ligne
Roll' Haze in das Paper
Roule de la Haze dans le papier
Bob Marley, Jamaica
Bob Marley, Jamaïque
Verfluch' die Verräter
Maudis les traîtres
43-Favela
43-Favela
Alles Neid, glaub mir, alles Neid (uff)
Toute l'envie, crois-moi, toute l'envie (uff)
Alles ist geschrieben, Brudi, alles mit der Zeit
Tout est écrit, mon frère, tout en temps voulu
Bin bereit (skrrt), egal, wer kommt, bereit (jaja)
Je suis prêt (skrrt), peu importe qui arrive, je suis prêt (jaja)
AK-47, Brudi, davon hab' ich zwei (uhh-ja)
AK-47, mon frère, j'en ai deux (uhh-ja)
Ich soll verzeih'n? (woo, woo) Nenn mir 'nen Preis
Je dois pardonner ? (woo, woo) Dis-moi un prix
Ist die Summe nicht okay, dann frisst du Blei (uhh)
Si la somme n'est pas correcte, tu manges du plomb (uhh)
Ich steh' allein, ich sterb' allein (Flizzy)
Je suis seul, je mourrai seul (Flizzy)
Hölle oder Paradies, Brudi, wer weiß
L'enfer ou le paradis, mon frère, qui sait





Writer(s): imran abbas, laurin auth, thomas kessler


Attention! Feel free to leave feedback.