Glamour Life - Veysel translation in Russian

Glamour Life

Abdi Abou Hari, Veysel Psyko,
Diese zwei Jungs wurden in Nike groß
Ob in Goldstein oder Essen Four-Drei
Blocklife, Boxfight an jedem Ort gleich
Vom Bordstein zu Rap
Schulweg, U6, Walkman, Wu-Tang
Meine ersten Reime schrieb ich ins Schulheft
Beim Berufscheck sagt der Lehrer zu Jens:
"Werde Student, dann wirst du Chef."
Vom letzten Tisch meldet sich Youssef:
"Kann ich das auch?" "Nein, du nicht."
Er legt sein Buch hin und tritt sein' Stuhl weg
Ist doch gut jetzt, White Stupid Man
"Wer denkst du wer du bist, der Sohn von Onkel Sam?
Nur weil du denkst, ich lande im Terrorcamp?"
Und sagt: "Fick die Schule, ich mach mit Yayo Geld."
Willst du Glamour Life, oder Penner sein?
Willst du Bahn fahren oder in Benzer rein?
Willst du Topmodels, Candlelight
Naomi Campbell-Style, oder lieber 'n Gangsterweib?
Mein Cousin — Fouad aus Utrecht
Macht gut Cash ganz ohne Schulstress
Also "Tfuu Chak", flucht er
Der pure Flex wird zu Crack
Audi Q sept fuhr er in die Heimat
Choja Dirham mit Baida
"Fick dich und dein' Algebra Schwachsinn"
Go-Fast aus Almeria Haschisch
Oder Plan C — ein Rip dann adé
Montana [?] a Sahbi
Einfach abziehen, Handtuch werfen
Lieber würde ich sterben
Bevor ich ihnen diesen Gefallen tuh
Ich weiß doch ganz genau, das willst du!
Ich will 'nen anerkannten Beruf, 'nen Job
Also bitte fahren Sie den Unterricht fort!

Гламурная жизнь

Абди Абу Хари, Вейсель Псико,
Эти два парня выросли в Nike
Будь то в Гольдштейне или Эссене Фор-Драй
Жизнь квартала, уличные драки везде одинаковы
От бордюра к рэпу
Дорога в школу, U6, плеер, Wu-Tang
Свои первые рифмы я писал в школьной тетради
На профориентации учитель говорит Йенсу:
"Стань студентом, тогда станешь начальником."
С последней парты отзывается Юсеф:
"А я могу?" "Нет, ты нет."
Он бросает книгу и отбрасывает стул
Ну и ладно, тупой белый,
"Ты кем себя возомнил, сыном дяди Сэма?
Только потому, что думаешь, я попаду в лагерь для террористов?"
И говорит: "К черту школу, я буду зарабатывать деньги, торгуя наркотой."
Хочешь гламурной жизни, или быть нищебродом?
Хочешь ездить на метро или на «Мерседесе»?
Хочешь топ-моделей, ужин при свечах,
В стиле Наоми Кэмпбелл, или предпочитаешь девчонку из гетто?
Мой кузен — Фуад из Утрехта
Хорошо зарабатывает без школьного стресса
Так что "Тфу Чак", ругается он
Чистый кайф превращается в крэк
На Audi Q7 он поехал домой
Марокканские дирхамы с кокаином
"К черту тебя и твою алгебру, чушь собачья"
Быстрая доставка гашиша из Альмерии
Или план «С» — ограбление, а потом прощай
Монтана [?] а, братан
Просто смыться, сдаться
Лучше я умру
Чем сделаю им одолжение
Я же точно знаю, что ты этого хочешь!
Я хочу признанную профессию, работу
Так что, пожалуйста, продолжайте урок!