Lyrics and translation Veysel - Maximum Frisch

Maximum Frisch

Bei meiner Mucke wird dein Golf zu nem Benz
Veysel setzt jetzt die Trends, "Audiovisuell"
Back to the Future, Futura, mein Bruder
No time für Features, no time for Losers
Die U-Bahn, der Bus, die Straße, sie pumpt
V-E-Y, der Rest nimmt hart in den Mund
43 Therapie, Blitzkrieg mein Debüt
AV Anarchie, fick dich ins Knie

Das ist für die Street und sonst für keinen, Chab
Und so läufts von der Wiege bis zu meinem Grab
Ich bin ein Mann, was für scheitern
Deutschrap? Ich fick euch im Alleingang
So wie Treibsand werden viele untergehen
Essen City, Junge, tauscht Ehre nicht für Fame
So siehts aus, loo, und nicht anderes
Veysi grüßt alle Rappers in Tangas

Ich bin kein Pimp mit Fotzen am Strich
Trotzdem knall ich B-B-B-B-Batzen auf Tisch
Azzlack, mein Label, ich bin Maximum frisch
Schau doch her, ich hab nen neuen Anzug gekriegt, Stöff
Deine Bitch hat für mich im Taxi gestrippt
Botox, Silikon, ich hab ihr iPhone gerippt
Ich erleichtere dich mit einfachen Tricks
Azzlack, mein Label, ich bin Maximum frisch

Hugo Boss, Dresscode, Maximum frisch
U-Boot, Export, Hasch wird verschickt
Green House, Amsterdam, wo man mich trifft
Augen rot, Tokyo Drift, Maximum dicht
Mit Taktik und Trick verkauf ich Albert ein Stein
Kassiere zweimal, wer ist Albert Einstein
Ich brauch Geld, Chabo, und das schnell, Chabo

So wie El Capo, Veysel, Al Capone
Sonst gibts Massaker a la Valentine
Oder nein, weißt du was? Eine Schelle reicht
Nach der 4 kommt die 3, ich mach Para auf den Takt
Ohne Gier, ohne Neid: Ich gönn euch allen was
Trotzdem mach ich alle nass, Deutschrap wird getunnelt
Unterschrift, Babylon, ein krimineller Junge
Power in der Lunge, plus mach mich rich
Azzlack, mein Label, ich bin Maximum frisch

Ich bin kein Pimp mit Fotzen am Strich
Trotzdem knall ich B-B-B-B-Batzen auf Tisch
Azzlack, mein Label, ich bin Maximum frisch
Schau doch her, ich hab nen neuen Anzug gekriegt, Stöff
Deine Bitch hat für mich im Taxi gestrippt
Botox, Silikon, ich hab ihr iPhone gerippt
Ich erleichtere dich mit einfachen Tricks
Azzlack, mein Label, ich bin Maximum frisch

Maximum Frisch

Avec ma musique, ta Golf se transformera en Benz
Veysel lance les tendances maintenant, "Audiovisuell"
Retour vers le futur, Futura, mon frère
Pas le temps pour les collaborations, pas le temps pour les perdants
Le métro, le bus, la rue, ça pompe
V-E-Y, le reste prend durement la parole
43 Thérapie, Blitzkrieg mon début
Anarchie AV, va te faire foutre

C'est pour la rue et personne d'autre, Chab
Et c'est comme ça que ça se passe du berceau à ma tombe
Je suis un homme, qu'est-ce qu'il y a à échouer
Le rap allemand ? Je te baise tout seul
Comme du sable mouvant, beaucoup vont couler
Essen City, mon garçon, n'échange pas l'honneur contre la gloire
C'est comme ça, loo, et pas autrement
Veysi salue tous les rappeurs en tangas

Je ne suis pas un proxénète avec des putes dans la rue
Mais je claque B-B-B-B-Batzen sur la table
Azzlack, mon label, je suis Maximum frais
Regarde, j'ai un nouveau costume, Stöff
Ta salope a dansé pour moi dans le taxi
Botox, silicone, j'ai volé son iPhone
Je te soulage avec des astuces simples
Azzlack, mon label, je suis Maximum frais

Hugo Boss, code vestimentaire, Maximum frais
Sous-marin, exportation, le hasch est expédié
Green House, Amsterdam, là où on me rencontre
Les yeux rouges, Tokyo Drift, Maximum bourré
Avec tactique et astuce, je vends une pierre à Albert
Je encaisse deux fois, qui est Albert Einstein
J'ai besoin d'argent, Chabo, et vite, Chabo

Comme El Capo, Veysel, Al Capone
Sinon, il y a un massacre à la Saint-Valentin
Ou non, tu sais quoi ? Une gifle suffira
Après le 4 vient le 3, je fais un paradis sur le rythme
Sans cupidité, sans envie : je vous souhaite à tous quelque chose
Quand même, je vous mouille tous, le rap allemand est tunnelisé
Signature, Babylone, un jeune criminel
Puissance dans les poumons, plus me rend riche
Azzlack, mon label, je suis Maximum frais

Je ne suis pas un proxénète avec des putes dans la rue
Mais je claque B-B-B-B-Batzen sur la table
Azzlack, mon label, je suis Maximum frais
Regarde, j'ai un nouveau costume, Stöff
Ta salope a dansé pour moi dans le taxi
Botox, silicone, j'ai volé son iPhone
Je te soulage avec des astuces simples
Azzlack, mon label, je suis Maximum frais