Veyster feat. Brdwy Ev, A1N3 SL1M & notlxhski - Flashed Out - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Veyster feat. Brdwy Ev, A1N3 SL1M & notlxhski - Flashed Out




Flashed Out
Sous les projecteurs
We got one Scorp
On a un Scorp
Don't give no fucks
On s'en fout
This bitch tryna hunch
Cette pétasse veut se frotter
I just been gettin bucks
Je me fais des thunes
I got it tucked
Je l'ai sur moi
If he run up on me wrong, he getting slumped
S'il me cherche, il finit au tapis
Glocky flashing like a camera, take his photo, get him dumped
Le Glock brille comme un flash, je le prends en photo, je le jette au fossé
Throwing bullets Tony Romo, if I see you bitch it's up
Je balance des balles comme Tony Romo, si je te vois, ma belle, ça va chauffer
Huh, lock in with me
Huh, suis mon rythme
And you stuck what the fuck
T'es coincée, putain
These niggas switching, I don't really care, I'm on a crumb
Ces mecs changent de veste, je m'en fous, je suis dans mon délire
Ball just like the one, do what I want, I feel like Russ
Je roule comme le numéro un, je fais ce que je veux, je me sens comme Russ
I only want the funds
Je veux juste le cash
I'm not looking for love, or no lust
Je ne cherche ni l'amour, ni la luxure
I don't be on socials
Je ne suis pas sur les réseaux
Nigga, when I do, I just be trolling
Mec, quand j'y suis, je trolle
If I think this song is hard, send it to me, I might post it
Si je trouve ce son lourd, envoie-le moi, je le posterai peut-être
Like, of course, I passed it to my mans
Genre, bien sûr, je l'ai passé à mon pote
Nigga, he was open
Mec, il était démarqué
She might not do that shit for you
Elle ferait peut-être pas ça pour toi
But for me, I got her going
Mais pour moi, je la fais vibrer
Rolling
On roule
Rolling like the 60s
On roule comme dans les 60s
King up in my city
Le roi de ma ville
I just need my crown
J'ai juste besoin de ma couronne
I feel like Nipsey
Je me sens comme Nipsey
Feel like Quilley
Je me sens comme Quilley
I can't go for freak vibes
Je ne suis pas pour des coups d'un soir
This not no diddy
Ce n'est pas Diddy
I can get you in or I can get you outed
Je peux t'aider à percer ou te faire virer
That's no kizzy
C'est pas une blague
In my bag just like a chip and you can't take a dip
Je suis au top et tu ne peux pas y goûter
This a double cup of drank and you can't take a sip
C'est un double cup de lean et tu ne peux pas en boire une gorgée
Off the rip, I'm taking off
Dès le départ, je décolle
Fuck the game and tip
J'emmerde le jeu et le pourboire
Know this ho exotic
Je sais que cette meuf est exotique
She gon' strip and do a split
Elle va se déshabiller et faire le grand écart
Don't give a fuck about no fame and half these niggas lame
Je m'en fous de la gloire et la moitié de ces mecs sont nuls
I'm chasing paper
Je cours après l'argent
I can do this shit without a name
Je peux faire ce truc sans avoir de nom
And fuck you mean, you say I changed
Et qu'est-ce que tu veux dire, tu dis que j'ai changé?
A1's still the same
A1 est toujours le même
I feel like Vey, these niggas switched and they act all the same
Je me sens comme Vey, ces mecs ont changé et ils se ressemblent tous
Inside my school, they should've put me up for Hall of Fame
Dans mon école, ils auraient me mettre au panthéon
My shooter from the logo
Mon tireur est précis
You at zero
T'es à zéro
You don't ball like Dane
Tu ne joues pas comme Dane
Why you capping in your raps?
Pourquoi tu mens dans tes raps?
You not even snapping
T'es même pas bon
Niggas show they colors
Ces mecs montrent leur vraie nature
They ain't true
Ils ne sont pas vrais
They act like Michael Jackson
Ils font comme Michael Jackson
Yeah, A1, N3
Ouais, A1, N3
Bitch, I've been the slim
Salope, j'ai toujours été mince
Trim
Élancé
Only fucking with that nigga because you know I'm him
Tu traînes avec ce mec seulement parce que tu sais que je suis le boss
Yeah, treat a ho just like a ho
Ouais, je traite une pute comme une pute
I don't like to simp
Je ne suis pas un pigeon
Yeah, got my pockets full of paper
Ouais, mes poches sont pleines de billets
Got blues like Nip
J'ai des billets bleus comme Nip
I done been through situations
J'ai traversé des situations
Would've broke these soft ass niggas
Qui auraient brisé ces mecs fragiles
Y'all niggas flaunt, y'all niggas flex
Vous frimez, vous vous la racontez
Y'all niggas weak inside y'all mental
Vous êtes faibles dans votre tête
Ain't no talking
Pas de discussion
Ain't no texting
Pas de SMS
It's when I see you, I'm gon' get you
Quand je te verrai, je te réglerai ton compte
Understand I've been a better man
Comprends que je suis devenu un homme meilleur
They beat me down a little
Ils m'ont un peu abattu
Baby threw it, I just broke it off and beat it down the middle
Bébé l'a lancé, je l'ai juste cassé en deux
If you hating, I ain't worried about that
Si tu me détestes, je m'en fous
Come address the issue
Viens régler le problème
If we sliding, banging down, y'all block
Si on débarque dans ton quartier
We coming with a missile
On arrive avec un missile
If I got that glock, with switch and stock
Si j'ai ce Glock, avec la crosse et le chargeur
It's ripping niggas tissue, nigga
Ça va déchiqueter tes tissus, mec
Huh, boy, you on bullshit and you know it
Huh, mec, tu racontes des conneries et tu le sais
I just get the play and I tell bro go long
Je reçois le jeu et je dis à mon frère d'y aller à fond
And then I throw it
Et ensuite je lance
Yeah, you keep it on you
Ouais, tu le gardes sur toi
But how do I know your ass gon' blow it
Mais comment je sais que tu vas le foirer?
Fuck it
Tant pis
I might just get tired of the bows and have it snowing
J'en aurai peut-être marre des arcs et je ferai neiger
Bitch, this shit for my dawg
Salope, c'est pour mon pote
Just keep it going
Continue comme ça
I don't know what they on
Je ne sais pas ce qu'ils font
So they gon' slide?
Alors ils vont débarquer?
I know they trolling
Je sais qu'ils trollent
Can't stop the motion
On ne peut pas arrêter le mouvement
I still be outside won't miss my moment
Je suis toujours dehors, je ne raterai pas mon moment
Right or wrong, I'm sliding for my dawg everytime just because I love em
Qu'on ait tort ou raison, je suis pour mon pote à chaque fois, juste parce que je l'aime
Huh
Huh
Laughing at you niggas
Je me moque de vous les mecs
You so funny
Vous êtes tellement drôles
This shit for the real ones
C'est pour les vrais
Turn it off if you a dummy
Éteins ça si t'es un idiot
New pack it's so musty
Nouveau paquet, c'est tellement fort
I walk in, you smell it on me
Je rentre, tu le sens sur moi
I don't care about your nigga
Je m'en fous de ton mec
Bitch, come put that pussy on me
Salope, viens me donner ton corps
I'll just flashed out
Je suis sous les projecteurs
You wanna get high like me, then you might die
Tu veux planer comme moi, alors tu risques de mourir
In this life, you can't crash out
Dans cette vie, tu ne peux pas échouer
I'll teach you how to drive
Je vais t'apprendre à conduire
The coach just gave me 30 lines, I'm doing suicides
Le coach vient de me donner 30 lignes, je fais des suicides
Going crazy, I just need some head to ease my fucking mind
Je deviens fou, j'ai juste besoin d'une pipe pour calmer mon esprit
If I catch 30 cases right now, I bet I bail out every time
Si j'ai 30 affaires en cours, je parie que je m'en sors à chaque fois
Brand new hoes all on my gram
Des nouvelles meufs partout sur mon Instagram
She says she like me cause I'm fly
Elle dit qu'elle m'aime bien parce que je suis stylé
Told this bitch pull up and match
J'ai dit à cette salope de venir et de s'aligner
She suck my dick
Elle me suce la bite
I don't know why
Je ne sais pas pourquoi
Baby, ask why I sip lean
Bébé, demande-moi pourquoi je bois du lean
I told her ass I'm traumatized
Je lui ai dit que j'étais traumatisé
Listen
Écoute
I walked in like the goat
Je suis entré comme une légende
So they taking my picture
Alors ils me prennent en photo
If you my bitch, then I might kiss you
Si tu es ma meuf, alors je te ferai peut-être un bisou
Most of these hoes icky vicky
La plupart de ces putes sont dégueulasses
I don't want no skinny girl
Je ne veux pas d'une fille maigre
I like my bitches Rucci Renni
J'aime mes meufs comme Rucci Renni
Why would I trip over dimes
Pourquoi je m'embêterais avec des filles banales?
My money taller than three midgets
Mon argent est plus grand que trois nains
You bet no try and spin when I get lit I do you bad
Tu paries que tu ne vas pas essayer de tourner quand je suis défoncé, je te fais du mal
If I spent a bag I guarantee I made it back
Si j'ai dépensé de l'argent, je te garantis que je l'ai récupéré
Nigga racks, if I don't make no money I get sad
Mec, des liasses, si je ne gagne pas d'argent, je suis triste





Writer(s): Scheme Jr


Attention! Feel free to leave feedback.