Veyster - Copy Me - translation of the lyrics into French

Copy Me - Veystertranslation in French




Copy Me
Copie-moi
Yeah
Ouais
Yeah, Yeah
Ouais, Ouais
Yeah, Yeah, Yeah
Ouais, Ouais, Ouais
They got my shit on
Ils passent mon son en boucle
They got my shit on repeat
Ils passent mon son en boucle
Flash can't see me
Flash ne peut pas me voir
If you can't see that I'm shitting my nigga, you blind, just like Stevie
Si tu ne vois pas que j'assure, ma belle, t'es aveugle, comme Stevie
I'm a keep getting these checks, I'll be just fine don't care about TV
Je continue d'encaisser les chèques, je vais bien, je me fiche de la télé
I really don't care about nothing
Je me fiche de tout, vraiment
These niggas copy me like a cheat sheet
Ces mecs me copient comme une antisèche
That nigga goofy
Ce mec est ridicule
He mad cause I'm winning
Il est furieux parce que je gagne
Left that bitch up in the past, I got a bad bitch I'm chilling
J'ai laissé cette pétasse dans le passé, j'ai une bombe avec moi, je me détends
I got a Bad bitch in kitchen
J'ai une bombe dans la cuisine
She want me to put my dick up in her liver
Elle veut que je lui mette ma bite dans le foie
I'm going to go, But I want the head first bout' to put kids in her kisser
J'y vais, mais je veux d'abord une pipe, je vais lui mettre des enfants dans la bouche
Man I just faced me a wood
Mec, je viens de rouler un joint
I dropped me a line, I'm up in the clouds
J'ai pris une trace, je suis dans les nuages
Pussy nigga steady hating I don't want to ever hear em' come around
Ces lâches me jalousent, je ne veux plus jamais les entendre traîner dans le coin
They be mad cause I everything in my bag, lost and found
Ils sont en colère parce que j'ai tout dans mon sac, objets trouvés
These niggas can't steal my style, I up that blick can't steal my sound
Ces mecs ne peuvent pas voler mon style, je lève mon flingue, ils ne peuvent pas voler mon son
Niggas be weird
Les mecs sont bizarres
Niggas be talking that hot shit on the gram
Les mecs racontent des conneries sur Instagram
I was born to be rich nigga, make hits, that's just who I am
Je suis pour être riche, faire des tubes, c'est juste qui je suis
Yea I be sipping that codeine, I just got that script from my grams
Ouais, je sirote de la codéine, je viens d'avoir l'ordonnance de ma grand-mère
Had to go get me some real pape, but I really be missing the scams
J'ai aller chercher du vrai fric, mais les arnaques me manquent vraiment
I'm the type eat five star lamb, I can't be fucking with spam
Je suis du genre à manger de l'agneau cinq étoiles, je ne peux pas me contenter de spam
Why do these hoes keep trying me i can never respond to dm's
Pourquoi ces putes continuent de me chercher, je ne peux jamais répondre aux DM
This bitch said she want to swallow me off rip, shit I'll be dammed
Cette salope a dit qu'elle voulait m'avaler d'un coup, putain, je suis foutu
Ugh
Ugh
Like bitch you know who I am
Genre, salope, tu sais qui je suis
I'm a real pape chaser, I'm a see you later alligator, get hit with the laser
Je suis un vrai chasseur de fric, je te verrai plus tard, alligator, prends un laser dans la gueule
Nigga ain't got a damn thing to his name swear to god nigga, but a baby
Ce mec n'a rien à son nom, je le jure devant Dieu, à part un bébé
I don't even like to hit bitches, get the head, I won't ever save em'
Je n'aime même pas baiser les salopes, je prends la pipe, je ne les sauve jamais
I don't even take flicks nigga, take a picture of me better save it
Je ne prends même pas de photos, si tu prends une photo de moi, tu ferais mieux de la sauvegarder
Big flipper, I'm a bag getter, sipping gray goose in my crib nigga
Gros flambeur, je ramène l'argent, je sirote de la Grey Goose chez moi, mec
It's crazy, I'm just waiting on niggas to slide, you know where I live nigga
C'est fou, j'attends juste que les mecs débarquent, tu sais j'habite, mec
But that's cap I got three cribs nigga
Mais c'est des conneries, j'ai trois maisons, mec
Nigga tell me what it is nigga
Mec, dis-moi ce que c'est, mec
Nigga just send me the location, I'll send real demons to your crib nigga
Mec, envoie-moi juste l'adresse, j'enverrai de vrais démons chez toi, mec
Niggas be mad I'm up shit
Les mecs sont énervés que je sois au top
Niggas be mad I'm up shit
Les mecs sont énervés que je sois au top
Niggas be mad I'm up shit
Les mecs sont énervés que je sois au top
These niggas be mad I be on fuck shit
Ces mecs sont énervés que je sois à fond dedans
Bad bitch she a ten, and I must hit
Bombe atomique, c'est une 10/10, et je dois la baiser
They got my shit on repeat
Ils passent mon son en boucle
Flash can't see me
Flash ne peut pas me voir
If you can't see that I'm shitting my nigga, you blind, just like Stevie
Si tu ne vois pas que j'assure, ma belle, t'es aveugle, comme Stevie
I'm a keep getting these checks, I'll be just fine don't care about TV
Je continue d'encaisser les chèques, je vais bien, je me fiche de la télé
I really don't care about nothing
Je me fiche de tout, vraiment
These niggas copy me like a cheat sheet
Ces mecs me copient comme une antisèche





Writer(s): Sa’vey Womack


Attention! Feel free to leave feedback.