Lyrics and translation Vhäldemar - Against All Kings

Against All Kings

Tell me
That I have to win
This battle tonight
Take me
Back where I belong
You know what it means
Everyday
I have to find a trace
Every night
Every dog will have its day
I say if you want
Or if you′ve got the balls
We're stars
Hey you know what it means
Heaven and hell
Falling in my hands
Life and death
That′s the way I feel
Hate and pain
Will never end
'Cause metal is my home
I am here
And I'm against all kings
I thought
I was born in hell
The years go by
Master!
Guide me through the night
You know what it means
Everyday
I have to find a trace
Every night
Every dog will have its day
I say if you want
Or if you′ve got the balls
We′re stars
Hey you know what it means
Heaven and hell
Falling in my hands
Life and death
That's the way I feel
Hate and pain
Will never end
′Cause metal is my home
I am here
And I'm against all kings
I′m against all kings
I'm against all kings
I′m against all kings
I'm against all kings

Contre tous les rois

Dis-moi
Que je dois gagner
Cette bataille ce soir
Ramène-moi
Là où je dois être
Tu sais ce que cela signifie
Chaque jour
Je dois trouver une trace
Chaque nuit
Chaque chien aura son jour
Je dis si tu veux
Ou si tu as les couilles
Nous sommes des étoiles
Hé, tu sais ce que cela signifie
Le ciel et l'enfer
Tomber dans mes mains
La vie et la mort
C'est comme ça que je me sens
La haine et la douleur
Ne finiront jamais
Parce que le métal est ma maison
Je suis ici
Et je suis contre tous les rois
Je pensais
Être né en enfer
Les années passent
Maître !
Guide-moi à travers la nuit
Tu sais ce que cela signifie
Chaque jour
Je dois trouver une trace
Chaque nuit
Chaque chien aura son jour
Je dis si tu veux
Ou si tu as les couilles
Nous sommes des étoiles
Hé, tu sais ce que cela signifie
Le ciel et l'enfer
Tomber dans mes mains
La vie et la mort
C'est comme ça que je me sens
La haine et la douleur
Ne finiront jamais
Parce que le métal est ma maison
Je suis ici
Et je suis contre tous les rois
Je suis contre tous les rois
Je suis contre tous les rois
Je suis contre tous les rois
Je suis contre tous les rois