Vhäldemar - Arrows Flying High - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vhäldemar - Arrows Flying High




Arrows Flying High
Стрелы летят высоко
You can play with fire and ice
Ты можешь играть с огнем и льдом,
You can play with me
Ты можешь играть со мной.
I just see your evil eyes
Я вижу лишь твои злые глаза,
Try to follow me
Попробуй следовать за мной.
Like an eagle flying in a storm
Словно орел, парящий в бурю,
I can′t see the reason why
Я не понимаю, зачем.
Forty days and forty nights
Сорок дней и сорок ночей,
Hey you've got to breathe
Эй, ты должна дышать.
I can see this heartless town
Я вижу этот бездушный город,
Here nobody wins
Здесь никто не побеждает.
Like a soldier in the battlefield
Как солдат на поле битвы,
When the arrows flying high
Когда стрелы летят высоко,
Have no way to come back
Нет пути назад,
Only fight for you now
Только битва за тебя сейчас.
There′s a flame inside me
Во мне горит пламя,
And I gettin' crazy
И я схожу с ума.
In my way... in my way...
На моем пути... на моем пути...
I was standing in the winter
Я стоял зимой,
Like you I will die
Как и ты, я умру.
Just one look and a whisper
Всего лишь один взгляд и шепот,
When it's time to go
Когда придет время уходить.
Like a soldier in the battlefield
Как солдат на поле битвы,
When the arrows flying high
Когда стрелы летят высоко,
Have no way to come back
Нет пути назад,
Only fight for you now
Только битва за тебя сейчас.
There′s a flame inside me
Во мне горит пламя,
And I gettin′ crazy
И я схожу с ума.
In my way... in my way...
На моем пути... на моем пути...
Have no days for living
Нет дней для жизни,
Only time for black death
Только время для черной смерти.
Hear eternal voices
Слышу вечные голоса,
Black words of fire
Черные слова огня.
Burn me, you keep on trying
Жги меня, ты продолжаешь пытаться,
I feel you hate me
Я чувствую, ты ненавидишь меня.
Maybe I'm born again
Может быть, я рожден заново.





Writer(s): Vhaldemar


Attention! Feel free to leave feedback.