Vhäldemar - Feelings - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vhäldemar - Feelings




Feelings
Sentiments
Trust is growing, words are running
La confiance grandit, les mots coulent
Feelings change your points of view
Les sentiments changent ton point de vue
Yeah!
Ouais!
Veins are burning, sweat is falling
Les veines brûlent, la sueur tombe
Faith raises the loyalty
La foi élève la loyauté
Dreams are flowing, liquid feelings
Les rêves coulent, des sentiments liquides
Break you!
Brise-toi!
Try to mend your previous times,
Essaie de réparer tes temps passés,
Your dreams are longer than your time
Tes rêves sont plus longs que ton temps
Mix your blood with gold and fire
Mêle ton sang à l'or et au feu
And fight out!
Et combats!
Thunders bursting, wind is burning
Les tonnerres éclatent, le vent brûle
Mind is turning sensitive
L'esprit devient sensible
Lights spinning, gaseous feelings
Les lumières tournent, des sentiments gazeux
Break you!
Brise-toi!
Try to mend your previous times,
Essaie de réparer tes temps passés,
Your dreams are longer than your time
Tes rêves sont plus longs que ton temps
Mix your blood with gold and fire
Mêle ton sang à l'or et au feu
And fight out!
Et combats!
Sometimes I feel nothing can help me
Parfois je sens que rien ne peut m'aider
Sometimes I need to break my routine
Parfois j'ai besoin de briser ma routine
Someone told me the only solution
Quelqu'un m'a dit que la seule solution
Fill up your life with... HEAVY METAL!
Remplis ta vie de... HEAVY METAL!
Veins are burning, sweat is falling
Les veines brûlent, la sueur tombe
Faith raises the loyalty
La foi élève la loyauté
Dreams are flowing, liquid feelings
Les rêves coulent, des sentiments liquides
Break you!
Brise-toi!
Try to mend your previous times,
Essaie de réparer tes temps passés,
Your dreams are longer than your time
Tes rêves sont plus longs que ton temps
Mix your blood with gold and fire
Mêle ton sang à l'or et au feu
And fight out!
Et combats!
Sometimes I feel nothing can help me
Parfois je sens que rien ne peut m'aider
Sometimes I need to break my routine
Parfois j'ai besoin de briser ma routine
Someone told me the only solution
Quelqu'un m'a dit que la seule solution
Fill up your life with... HEAVY METAL!
Remplis ta vie de... HEAVY METAL!





Writer(s): Vhaldemar


Attention! Feel free to leave feedback.