Vhäldemar - Hell Is on Fire - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vhäldemar - Hell Is on Fire




Hell Is on Fire
L'enfer est en feu
I′ve waiting too many years
J'ai attendu trop longtemps
Now all is fire
Maintenant tout est en feu
No time to blame no more
Plus le temps de blâmer qui que ce soit
I think you can make it
Je pense que tu peux y arriver
It's in me, it′s in you
C'est en moi, c'est en toi
I learned to always do the best
J'ai appris à toujours faire de mon mieux
I can do it
Je peux le faire
Now I will melt you
Maintenant je vais te fondre
In a second chance
Dans une seconde chance
You try but never win
Tu essaies mais tu ne gagnes jamais
I don't hear you anymore
Je ne t'entends plus
Hell! Hell is on fire
Enfer ! L'enfer est en feu
And memories can blind
Et les souvenirs peuvent aveugler
Only the strongest will survive
Seuls les plus forts survivront
Hell! Hell is on fire
Enfer ! L'enfer est en feu
Stand tall and never die
Tiens-toi droit et ne meurs jamais
You're gonna break the chains of time
Tu vas briser les chaînes du temps
Hell is on fire
L'enfer est en feu
The mirror fades to black
Le miroir s'estompe en noir
I feel like a stranger
Je me sens comme un étranger
Too late to save myself
Trop tard pour me sauver moi-même
In a world of liars
Dans un monde de menteurs
Took the road with every twist
J'ai pris la route avec tous ses détours
I see a paradise with blood
Je vois un paradis avec du sang
All my dreams
Tous mes rêves
Feel like an angel
Se sentent comme un ange
In a heartbreak beat
Dans un battement de cœur brisé
You try but never win
Tu essaies mais tu ne gagnes jamais
I don′t hear you anymore
Je ne t'entends plus
Hell! Hell is on fire
Enfer ! L'enfer est en feu
And memories can blind
Et les souvenirs peuvent aveugler
Only the strongest will survive
Seuls les plus forts survivront
Hell! Hell is on fire
Enfer ! L'enfer est en feu
Stand tall and never die
Tiens-toi droit et ne meurs jamais
You′re gonna break the chains of time
Tu vas briser les chaînes du temps
Hell is on fire
L'enfer est en feu
Hell! Hell is on fire
Enfer ! L'enfer est en feu
And memories can blind
Et les souvenirs peuvent aveugler
Only the strongest will survive
Seuls les plus forts survivront
Hell! Hell is on fire
Enfer ! L'enfer est en feu
Stand tall and never die
Tiens-toi droit et ne meurs jamais
You're gonna break the chains of time
Tu vas briser les chaînes du temps
Hell is on fire
L'enfer est en feu
Hell is on fire
L'enfer est en feu






Attention! Feel free to leave feedback.