When It`s All Over - Vhäldemar translation in Russian

When It`s All Over

I will be waiting, I′ll be alone
When it's all over, dying like a man
I′ll be the fighter
Always lose the faith
I will be crying 'til I die
I'll be an old and glory sword
Misery will be my life
You gave me just one try
I guess I was blind
I think that I′m a broken man
I won′t forget you
'Cause my life was you
I think I died the day you left
I think I died
I′ll be a sword lost in the storm
Where oldest warriors fight and die
You gave me just one try
I guess I was blind
I think that I'm a broken man
Just thinking that you won′t be here
Sending me your light
I want to see your smile
Shining by my side
"And the war survives, take your sword
And the time will come for us to fight"
You gave me just one try
I guess I was blind
I think that I'm a broken man
Just thinking that you won′t be here
Sending me your light
I want to see your smile
Shining by my side

Когда все закончится

Я буду ждать, я буду один
Когда все закончится, умирая как мужчина
Я буду бойцом
Всегда теряющим веру
Я буду плакать, пока не умру
Я буду старым и славным мечом
Страдание будет моей жизнью
Ты дала мне всего лишь один шанс
Полагаю, я был слеп
Думаю, что я сломленный человек
Я не забуду тебя
Потому что моя жизнь была тобой
Думаю, я умер в тот день, когда ты ушла
Думаю, я умер
Я буду мечом, потерянным в буре
Где сражаются и умирают старейшие воины
Ты дала мне всего лишь один шанс
Полагаю, я был слеп
Думаю, что я сломленный человек
Просто думая о том, что тебя здесь не будет
Посылая мне свой свет
Я хочу видеть твою улыбку
Сияющую рядом со мной
"И война продолжается, возьми свой меч
И придет время нам сражаться"
Ты дала мне всего лишь один шанс
Полагаю, я был слеп
Думаю, что я сломленный человек
Просто думая о том, что тебя здесь не будет
Посылая мне свой свет
Я хочу видеть твою улыбку
Сияющую рядом со мной