Vi - Buckhead Freestyle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vi - Buckhead Freestyle




Buckhead Freestyle
Freestyle de Buckhead
Oh you from Atlanta right? Oh ok. What part
Tu viens d'Atlanta, c'est ça ? Ah d'accord. Quel quartier ?
He call me mommy when we fucking in the crib
Il m'appelle maman quand on baise dans le lit
Cum on the sheets, now he got me tucking in his kids
J'éjacule sur les draps, maintenant il me fait coucher ses enfants
Real dope dealer, Bob the Builder, stacking up them bricks
Vrai dealer de drogue, Bob le Bricoleur, empilant les briques
Give me what I want, popping tags and quick to hit a lick
Donne-moi ce que je veux, j'arrache les étiquettes et je suis prête à faire un coup
You a bitch, and your main hoe, she a bitch too
Tu es une salope, et ta meuf principale, elle est aussi une salope
Run with wild niggas, snuffing birds ducking at the zoo
Je traîne avec des mecs sauvages, j'étouffe les oiseaux qui se cachent au zoo
They be like Don't trip, we'll do anything for you
Ils disent : "Ne t'inquiète pas, on fera tout pour toi"
Real gorillas might steal your girl and snatch your baby too
Les vrais gorilles pourraient te voler ta meuf et t'enlever ton bébé aussi
But who am I?
Mais qui suis-je ?
Just a boujie bitch from the Northside
Juste une salope bourgeoise du Northside
Off of Lenox, real privileged, ain't no need for me to lie
Sur Lenox, vraiment privilégiée, pas besoin de mentir
Don't get it twisted, only difference is I'm used to this shit
Ne te méprends pas, la seule différence, c'est que je suis habituée à ce genre de trucs
I spend cash and you mad because your pieces ain't hit
Je dépense de l'argent et tu es en colère parce que tes trucs ne marchent pas
College grad, got the bag, so you know I gotta brag
Diplômée de l'université, j'ai le sac, donc tu sais que je dois me vanter
I was putting in the work, gave it everything I had
Je bossais dur, j'ai tout donné
Had to put in overdrive, it ain't easy being black
J'ai mettre les gaz, c'est pas facile d'être noire
But you know been a boss, gotta stick it to them hags
Mais tu sais que j'ai toujours été une patronne, faut le faire payer à ces salopes
Down the center, that's the only time you'll see me fold
Au centre, c'est le seul moment tu me verras plier
I'm a pin-up, ask your nigga if you really bold
Je suis une pin-up, demande à ton mec si tu es vraiment courageux
Willy wonka cuz he only wrap that shit in gold
Willy Wonka parce qu'il n'emballe ce truc que dans de l'or
Roald it Dahl, Told to story to his dawgs
Roald Dahl, racontait son histoire à ses chiens
Daddy rich, and my momma, hella lit too
Papa riche, et ma mère, elle est aussi très allumée
Bought a crib out in London, she was barely 22
Elle a acheté un appart à Londres, elle avait à peine 22 ans
Elevator to the top, ain't no time to watch the view
Ascenseur vers le sommet, pas le temps de regarder la vue
Ain't let a mister turn her purple, fuck his money, whoopi doo
Elle n'a pas laissé un monsieur la faire tourner au violet, foutre son argent, whoopi doo
We pullin up
On arrive
ATL hoe, Fulton WESSUP
Meuf d'ATL, Fulton WESSUP
AUC get me lit, Georgia State pour me up
AUC me fait kiffer, Georgia State me sert un verre
I be out there in the SWATS, hit the bando in the Bluff
Je suis là-bas dans les SWATS, je tape le bando dans le Bluff
I'm a Buckhead boujee baby but the hood show me love
Je suis une petite bourgeoise de Buckhead mais le quartier m'aime
Let me get a lemon pepper sprinkle, extra hot, extra crispy, with a peach drink
Laisse-moi prendre une saupoudrage de citron-poivre, extra chaud, extra croustillant, avec une boisson à la pêche





Writer(s): Emetekoro Omene


Attention! Feel free to leave feedback.